九二中文网 www.92zw.net,德猎无错无删减全文免费阅读!
爱德华是徳国人,在默克集团的瑞士总部雪兰诺医药研究中心工作,平常用德语和法语交流,英文并不流畅。
苗芳菲二外学习的是法语,在爱德华降低语速,不断比划,以及英文补充后,表示明白。
她对杨顺说道:“爱德华是一名资深药剂师,他希望能和你成为朋友,像朋友一样相处,而且他还给你带来了礼物。”
因为台上正在搞抽奖活动,大厅里很多人起哄,有点吵,苗芳菲伸出手挡在自己嘴前,贴着杨顺的耳朵说话,她吹气如兰,杨顺觉得耳朵好痒。
“那个……你先等一下。”
杨顺有点想躲,拉来汪芸这个挡箭牌:“这个老外可能没安好心,你好好给他挖个坑,我先找个地方打听一下。”
汪芸明白,和他换了个位置,笑吟吟地与苗芳菲说起话来。
杨顺站起来,拿起椅背后的衣服,很客气地和大家告辞,来到大厅,找了个角落,拿起电话到处打听。
默克集团冲着他来,还能干嘛?肯定是猫酮呀!
猫酮生物公司的技术人员很快就查到点蛛丝马迹,最近默克集团在猫酮研究上,有一些进展,他们别出心裁,找了一条纯天然提取之路,在一种叫做“波恩猫薄荷草”的品种里,得到了另一种很稀少的化合物,取名叫α猫酮。
这种物质据说和华夏这边提取到的猫酮相比,化学性质略有不同,用药机制也有点微小区别,问题就出来了,默克集团很想注册专利,可惜碰到了华夏官方散布在海外的律师团。
杨顺的专利注册在很多国家都生效了,波恩猫薄荷草,还有华夏猫薄荷草,究竟算不算同一品种,各方都有说辞,各国的专利局也很矛盾。
默克集团派来爱德华,不出意外是想与杨顺和解,或者争取找到一条解决之道。
他们通过华夏官方找到杨顺这边,安排了这次见面——毕竟,一般的活动杨顺都是能免则免,不想抛头露面。
桌上,爱德华将礼物拿出来,是一个精美的小盒子。
苗芳菲解释道:“这是默克集团从世界各地收集到的猫薄荷种子,总共有15个品种,爱德华说送给你们,这些都是活种子哦。”
“哇~~谢谢,这份礼物真的太有意义了。芳菲你怎么不早说呀,我们也好准备回礼呀?”
“他以前也没提过,估计是想给杨顺一个惊喜吧。”
这份礼物确实送到汪芸的心里去了,她知道杨顺肯定也会高兴。
爱德华的举动获得了大家的好感,随便吃了几口,几人移到旁边的雅间,叫上在外面打听消息的杨顺,正式聊起来。
苏科长和苗芳菲坐在爱德华一边,杨顺和汪芸坐在对面。
杨顺把玩着这些种子袋,心里乐开了花,心道:“千里送种子,礼轻情意重,默克集团真是太够意思了!”
有了种子,他还怕什么呀,全世界的猫薄荷种类他都一手掌控,想催生什么品种随时可以,他完全可以当猫薄荷界的最大老板。
苏科长在大家开始说正事之前,提醒道:“小杨,小汪,2017年默克集团在世界500强企业里排名255位,年营业额400亿美元,这是一家很强大的跨国巨头,全球药企排名第三。”
???
杨顺和汪芸抬起头,满脸问号,跟他们讲这些干什么?
苏科长严肃说道:“最近默克集团有意投资1亿美元,在华夏再建一个新的制药工厂,我们红枫招商局已经跟很久了,所以接下来,如果不是原则上的问题,我希望你们能客气地和他聊天。”
杨顺真是哭笑不得,汪芸不客气地说道:“苏科长,您要是觉得我们碍手碍脚,那好说,小苗,待会儿我和杨顺说的话,让苏科长通过政审,签字同意后,你再翻译给老外听。”
苗芳菲差点笑出声来,苏科长有点生气:“小汪,你这话说的有点过了啊。我只是建议你们尊重一下外宾,没别的意思。就像刚才喝酒一样,万一引起不必要的误会,导致外宾印象不好,最终1亿美元的投资泡汤,这个责任咱们谁也承担不起……”
“嘿,原来全是我的错,是我刚才敬酒有毛病?我敬个酒,能毁了1亿美元的投资?”
杨顺他就是一个普通小老百姓,什么时候说个话都要小心翼翼,这个禁忌,那个不能说了?以为是在写网络小说,到处都要用通假字啊?
礼物也懒得要了,杨顺随手一推,站起来:“你们招商局和他谈吧,我还没吃饱呢,溜了溜了!”
爱德华是徳国人,在默克集团的瑞士总部雪兰诺医药研究中心工作,平常用德语和法语交流,英文并不流畅。
苗芳菲二外学习的是法语,在爱德华降低语速,不断比划,以及英文补充后,表示明白。
她对杨顺说道:“爱德华是一名资深药剂师,他希望能和你成为朋友,像朋友一样相处,而且他还给你带来了礼物。”
因为台上正在搞抽奖活动,大厅里很多人起哄,有点吵,苗芳菲伸出手挡在自己嘴前,贴着杨顺的耳朵说话,她吹气如兰,杨顺觉得耳朵好痒。
“那个……你先等一下。”
杨顺有点想躲,拉来汪芸这个挡箭牌:“这个老外可能没安好心,你好好给他挖个坑,我先找个地方打听一下。”
汪芸明白,和他换了个位置,笑吟吟地与苗芳菲说起话来。
杨顺站起来,拿起椅背后的衣服,很客气地和大家告辞,来到大厅,找了个角落,拿起电话到处打听。
默克集团冲着他来,还能干嘛?肯定是猫酮呀!
猫酮生物公司的技术人员很快就查到点蛛丝马迹,最近默克集团在猫酮研究上,有一些进展,他们别出心裁,找了一条纯天然提取之路,在一种叫做“波恩猫薄荷草”的品种里,得到了另一种很稀少的化合物,取名叫α猫酮。
这种物质据说和华夏这边提取到的猫酮相比,化学性质略有不同,用药机制也有点微小区别,问题就出来了,默克集团很想注册专利,可惜碰到了华夏官方散布在海外的律师团。
杨顺的专利注册在很多国家都生效了,波恩猫薄荷草,还有华夏猫薄荷草,究竟算不算同一品种,各方都有说辞,各国的专利局也很矛盾。
默克集团派来爱德华,不出意外是想与杨顺和解,或者争取找到一条解决之道。
他们通过华夏官方找到杨顺这边,安排了这次见面——毕竟,一般的活动杨顺都是能免则免,不想抛头露面。
桌上,爱德华将礼物拿出来,是一个精美的小盒子。
苗芳菲解释道:“这是默克集团从世界各地收集到的猫薄荷种子,总共有15个品种,爱德华说送给你们,这些都是活种子哦。”
“哇~~谢谢,这份礼物真的太有意义了。芳菲你怎么不早说呀,我们也好准备回礼呀?”
“他以前也没提过,估计是想给杨顺一个惊喜吧。”
这份礼物确实送到汪芸的心里去了,她知道杨顺肯定也会高兴。
爱德华的举动获得了大家的好感,随便吃了几口,几人移到旁边的雅间,叫上在外面打听消息的杨顺,正式聊起来。
苏科长和苗芳菲坐在爱德华一边,杨顺和汪芸坐在对面。
杨顺把玩着这些种子袋,心里乐开了花,心道:“千里送种子,礼轻情意重,默克集团真是太够意思了!”
有了种子,他还怕什么呀,全世界的猫薄荷种类他都一手掌控,想催生什么品种随时可以,他完全可以当猫薄荷界的最大老板。
苏科长在大家开始说正事之前,提醒道:“小杨,小汪,2017年默克集团在世界500强企业里排名255位,年营业额400亿美元,这是一家很强大的跨国巨头,全球药企排名第三。”
???
杨顺和汪芸抬起头,满脸问号,跟他们讲这些干什么?
苏科长严肃说道:“最近默克集团有意投资1亿美元,在华夏再建一个新的制药工厂,我们红枫招商局已经跟很久了,所以接下来,如果不是原则上的问题,我希望你们能客气地和他聊天。”
杨顺真是哭笑不得,汪芸不客气地说道:“苏科长,您要是觉得我们碍手碍脚,那好说,小苗,待会儿我和杨顺说的话,让苏科长通过政审,签字同意后,你再翻译给老外听。”
苗芳菲差点笑出声来,苏科长有点生气:“小汪,你这话说的有点过了啊。我只是建议你们尊重一下外宾,没别的意思。就像刚才喝酒一样,万一引起不必要的误会,导致外宾印象不好,最终1亿美元的投资泡汤,这个责任咱们谁也承担不起……”
“嘿,原来全是我的错,是我刚才敬酒有毛病?我敬个酒,能毁了1亿美元的投资?”
杨顺他就是一个普通小老百姓,什么时候说个话都要小心翼翼,这个禁忌,那个不能说了?以为是在写网络小说,到处都要用通假字啊?
礼物也懒得要了,杨顺随手一推,站起来:“你们招商局和他谈吧,我还没吃饱呢,溜了溜了!”