九二中文网 www.92zw.net,丽江秘藏无错无删减全文免费阅读!
肉跳,要查到教廷的历史记录,再经此找到后人,然后再寻找日记本,这中间不知道要花费多少人力物力财力才能达到,要知道,查找的可是百年前的一个人名,然后还要据此找后人,找东西,放在我是永远不可能达到的。
汉斯接着说道:“那本日记本是用法语写的,我又找人慢慢翻译出来才知道,那传教士当时在丽江非常有名,可以说算是个大慈善家,他在建教堂时,恰好遇上丽江大旱饥荒,三年无收,他就搜集村里的灾民干活建教堂,工资就是包他们吃的,一家人有两人去干活,拿回的食物就够一家五口人吃,一个教堂本来一年就能盖好的,他拖拖拉拉地盖了三年才建成,教廷因此颇有怨言,但他去是因这建教堂而活人无数,在丽江当地有了很高的声望(注2),可以说不下于当地那些德高望重的老东巴,于是他也有机会参加各种纳西族的事务了,看关于《东巴往生经》也是因为这了。我看了他写的关于那场祭祀的记录,他写得不多,前面很平常,只是到后他都感觉到灵魂出窍般不由自己控制,说那是他最接近天堂的感觉,甚至是认为自己看到了天堂,他没想到天堂如此触手可及却是因为一场东巴祭祀而达到,这让他都不由得怀疑起自己信仰的上帝来。也因这事,半年后他就离开了丽江回到了欧洲不再传教,日记写到返回欧洲停止传教后就没再写下去,最后如何,有没再回丽江就不得而知了,他的家人后面也不知道他去了哪,在法国他被列成了失踪。”说完他犹豫了下,从随身的包里拿出一张复印纸,上面打印满了英文。
“……杨来叫我的时候,已是近凌晨一点,上午的时候他就说了今天晚上有一场法事,我可以去观礼,这是看在我帮了他们村里这么多人的面上,不然这样的祭祀,除了东巴外,连当事人也不能参与。”我不懂英文,小木拿着那张纸慢慢用中文念了出来。
“来丽江这么多年,终于能看到我梦寐以求的东巴祭祀了,而且杨说,这场祭祀已近百年未进行过,如非一些原因,也不会在今晚进行,主啊,原谅我去观摩异教徒的典礼,我不是想要改变我的信仰,我只是好奇而已。”
“……这是个奇怪的地方,我也不清楚我怎么就到了那儿了,在到那之前我昏迷了一会,我想应该是杨给我喝的那杯东西的原因。我也不知道我昏迷到清醒这段时间用了多长时间,感觉我现在应该还是在丽江周边不远。”
“……四周黑暗无光,我偷偷转眼看了看,四周一片黑什么都看不到,只有不远处那老东巴手里不亮的一根松明最唯一的光源。主啊,原谅我这时候内心恐怖。”
“老东巴正用一种奇怪的音节和韵音在唱吟着,听着似是纳西语,但只是一个个的音节。他的声音在四周回响,从回声听着我们似是在一个大堂内,很大的。”
“……上帝啊,我的身体不由自主就跟着向前走了,我的意识慢慢地在飘,是的,在飘。我都感觉不到我脚踩在地上,上帝啊,我真的是在飘吗?”
“……我感觉到我的身体穿过了重重的东西,很厚重粘稠,就像手伸进胶水里那样。我不明白这世上还有什么地方能像这样。”
“我看到我自己站在那儿,站在虚空里,整个身体发出柔和的光亮,却只是在身体一寸的周边,照射不到其他地方。我正在慢慢脱离出我的身体向空中飘去,耳中我听到东巴念经的声音,随着声音我离身体越来越远,我抬起头看去,天空中繁花随着我的上升从我头顶落下,有我从未闻过的花香飘过。上帝,我不知道,我那是不是正在飞向天堂!太美了!”
“……念经的声音停止了,然后到我醒来时,我已身在教堂里,杨在我边上守着我,我不知道我是怎么回来的,那场祭祀什么时候结束的也不知道。”
“我问杨那念的是什么东巴经,他说是《东巴往生经》,用来超度灵魂的,只有年纪最大最有德望的那个东巴才能读出上面的经文。我问他这是为了超度什么,他没有说。”
“主啊,我信你这么多年,您的指引下我没看到天堂的样子,我不想怀疑你,但我真的在丽江这里看到了天堂!”
“……”
注释:
1:在YN怒江、丽江、迪庆等地乡村现在仍有教堂存在,因偏远反而在经历各大事后得以保留,也还有大量的少数民族信奉基督教,更奇葩的是一个村里一个民族的既有佛寺,也有道观,还有教堂,做法事祭祀时又会请东巴(纳西族)、毕母(彝族)等,各拜各的,大家并行不悖,所以说丽江的信仰是个大融合大杂侩的信仰。
2:西方传教士以建教堂为名救灾史上确有其事,以工领食,不限年龄。当时一年即可建好的教堂,教士慢慢拖了四年才建成,就为了能在灾年多救助灾民。西方传教士来中国传教并不总是文化和信仰占领,在中国民众受灾,官府瞒报时,自己组织捐赠救助中国灾民,示神爱世人。
肉跳,要查到教廷的历史记录,再经此找到后人,然后再寻找日记本,这中间不知道要花费多少人力物力财力才能达到,要知道,查找的可是百年前的一个人名,然后还要据此找后人,找东西,放在我是永远不可能达到的。
汉斯接着说道:“那本日记本是用法语写的,我又找人慢慢翻译出来才知道,那传教士当时在丽江非常有名,可以说算是个大慈善家,他在建教堂时,恰好遇上丽江大旱饥荒,三年无收,他就搜集村里的灾民干活建教堂,工资就是包他们吃的,一家人有两人去干活,拿回的食物就够一家五口人吃,一个教堂本来一年就能盖好的,他拖拖拉拉地盖了三年才建成,教廷因此颇有怨言,但他去是因这建教堂而活人无数,在丽江当地有了很高的声望(注2),可以说不下于当地那些德高望重的老东巴,于是他也有机会参加各种纳西族的事务了,看关于《东巴往生经》也是因为这了。我看了他写的关于那场祭祀的记录,他写得不多,前面很平常,只是到后他都感觉到灵魂出窍般不由自己控制,说那是他最接近天堂的感觉,甚至是认为自己看到了天堂,他没想到天堂如此触手可及却是因为一场东巴祭祀而达到,这让他都不由得怀疑起自己信仰的上帝来。也因这事,半年后他就离开了丽江回到了欧洲不再传教,日记写到返回欧洲停止传教后就没再写下去,最后如何,有没再回丽江就不得而知了,他的家人后面也不知道他去了哪,在法国他被列成了失踪。”说完他犹豫了下,从随身的包里拿出一张复印纸,上面打印满了英文。
“……杨来叫我的时候,已是近凌晨一点,上午的时候他就说了今天晚上有一场法事,我可以去观礼,这是看在我帮了他们村里这么多人的面上,不然这样的祭祀,除了东巴外,连当事人也不能参与。”我不懂英文,小木拿着那张纸慢慢用中文念了出来。
“来丽江这么多年,终于能看到我梦寐以求的东巴祭祀了,而且杨说,这场祭祀已近百年未进行过,如非一些原因,也不会在今晚进行,主啊,原谅我去观摩异教徒的典礼,我不是想要改变我的信仰,我只是好奇而已。”
“……这是个奇怪的地方,我也不清楚我怎么就到了那儿了,在到那之前我昏迷了一会,我想应该是杨给我喝的那杯东西的原因。我也不知道我昏迷到清醒这段时间用了多长时间,感觉我现在应该还是在丽江周边不远。”
“……四周黑暗无光,我偷偷转眼看了看,四周一片黑什么都看不到,只有不远处那老东巴手里不亮的一根松明最唯一的光源。主啊,原谅我这时候内心恐怖。”
“老东巴正用一种奇怪的音节和韵音在唱吟着,听着似是纳西语,但只是一个个的音节。他的声音在四周回响,从回声听着我们似是在一个大堂内,很大的。”
“……上帝啊,我的身体不由自主就跟着向前走了,我的意识慢慢地在飘,是的,在飘。我都感觉不到我脚踩在地上,上帝啊,我真的是在飘吗?”
“……我感觉到我的身体穿过了重重的东西,很厚重粘稠,就像手伸进胶水里那样。我不明白这世上还有什么地方能像这样。”
“我看到我自己站在那儿,站在虚空里,整个身体发出柔和的光亮,却只是在身体一寸的周边,照射不到其他地方。我正在慢慢脱离出我的身体向空中飘去,耳中我听到东巴念经的声音,随着声音我离身体越来越远,我抬起头看去,天空中繁花随着我的上升从我头顶落下,有我从未闻过的花香飘过。上帝,我不知道,我那是不是正在飞向天堂!太美了!”
“……念经的声音停止了,然后到我醒来时,我已身在教堂里,杨在我边上守着我,我不知道我是怎么回来的,那场祭祀什么时候结束的也不知道。”
“我问杨那念的是什么东巴经,他说是《东巴往生经》,用来超度灵魂的,只有年纪最大最有德望的那个东巴才能读出上面的经文。我问他这是为了超度什么,他没有说。”
“主啊,我信你这么多年,您的指引下我没看到天堂的样子,我不想怀疑你,但我真的在丽江这里看到了天堂!”
“……”
注释:
1:在YN怒江、丽江、迪庆等地乡村现在仍有教堂存在,因偏远反而在经历各大事后得以保留,也还有大量的少数民族信奉基督教,更奇葩的是一个村里一个民族的既有佛寺,也有道观,还有教堂,做法事祭祀时又会请东巴(纳西族)、毕母(彝族)等,各拜各的,大家并行不悖,所以说丽江的信仰是个大融合大杂侩的信仰。
2:西方传教士以建教堂为名救灾史上确有其事,以工领食,不限年龄。当时一年即可建好的教堂,教士慢慢拖了四年才建成,就为了能在灾年多救助灾民。西方传教士来中国传教并不总是文化和信仰占领,在中国民众受灾,官府瞒报时,自己组织捐赠救助中国灾民,示神爱世人。