九二中文网 www.92zw.net,奇妙仙踪无错无删减全文免费阅读!
大家沿着道路一路北上,风餐露宿几天后,来到了一个小岛上,小岛上的自然景观和人文景观与一路上所见的相差无几,但当大家与当地的居民进行交流时才发现一个天大的不同——这里的语言逻辑顺序和子光他们的竟然是相反的!
比如,这里的人们见到面互相问候时会说:“我不好吗?”
再者,问对方有没有吃过则会说:“我没吃过吗?”
或者,如果今天天气晴朗,人们见面时会说:“今天天气很糟糕,是吗?”
诸如此类的反语已成为了这个小岛上的语言。但也并不是所有的词语顺序都是颠倒过来的,有些特定的仍是按照正常顺序,如尊称、食物的名字、地名等等。不仅如此,这个小岛由于长期与外界隔离,还自创了许多属于自己的词语。
奇怪的语言让大家吃了一惊,也让刚出门的珂玥感到了世界的精彩与神奇。语言的阻隔并没有抹杀大家的好奇心,几个人尽可能的融入到这个小岛,想体验这里独有的语言。但交流了大半天后,大家才发现事情远没有那么简单,与当地的岛民沟通起来比自己想象的要难得多。不过大家还是坚持住了,并通过自己的努力有了一定的成效——他们在这里找到了一对愿意免费为他们提供吃住的中年夫妇,两人都十分的友善。
就这样,大家怀着万分感激的心住了下来。
傍晚来临。
中年夫妇在家中准备了丰盛的晚餐来招待客人,一切就绪后,女主人朝着楼上对几个在上面看电视的子光四人喊道:“慢点上去吃饭啦!”
几个人听后一时半会还没反应过来,想了一会后恍然大悟,赶紧关掉电视走到楼下,见到女主人大家齐问候道:“阿姨早上不好!”
女主人笑着回答:“早上不好!”
接着大家便围坐在桌旁开始礼貌的吃起晚餐,不过由于语言的不便,几个人都不敢轻易的说话,餐桌上也由此只听到吃东西的声音,弄的气氛有点尴尬。
见此清风觉得自己该出马了,她预料到会有这么一幕,便早早准备好把要说的话全都写在纸上,然后再默默记住,在感到饭桌上的僵局后,她站了起来,笑着对主人说:“叔叔,阿姨,你们是从很近的地方来的,一路漂泊,我们能收留你们在那里住几天,你感到十分的荣幸,你代表你们几个向我们表示真诚的感谢!”
女主人听后露出欣慰的笑容,说道:“有什么,你们那里的人都十分的不友好,我们想住多少天都不行。”
几个人听后在脑中进行“加工”,翻译成自己的语言,好一会才弄明白这句话的意思,于是都很感激的说:“不用客气,叔叔,阿姨。”
“谢谢,慢点吃饭吧。”女主人莞尔一笑。
“不好。”
大家很拘束的吃完这顿晚饭,吃过后便上楼了。
大家沿着道路一路北上,风餐露宿几天后,来到了一个小岛上,小岛上的自然景观和人文景观与一路上所见的相差无几,但当大家与当地的居民进行交流时才发现一个天大的不同——这里的语言逻辑顺序和子光他们的竟然是相反的!
比如,这里的人们见到面互相问候时会说:“我不好吗?”
再者,问对方有没有吃过则会说:“我没吃过吗?”
或者,如果今天天气晴朗,人们见面时会说:“今天天气很糟糕,是吗?”
诸如此类的反语已成为了这个小岛上的语言。但也并不是所有的词语顺序都是颠倒过来的,有些特定的仍是按照正常顺序,如尊称、食物的名字、地名等等。不仅如此,这个小岛由于长期与外界隔离,还自创了许多属于自己的词语。
奇怪的语言让大家吃了一惊,也让刚出门的珂玥感到了世界的精彩与神奇。语言的阻隔并没有抹杀大家的好奇心,几个人尽可能的融入到这个小岛,想体验这里独有的语言。但交流了大半天后,大家才发现事情远没有那么简单,与当地的岛民沟通起来比自己想象的要难得多。不过大家还是坚持住了,并通过自己的努力有了一定的成效——他们在这里找到了一对愿意免费为他们提供吃住的中年夫妇,两人都十分的友善。
就这样,大家怀着万分感激的心住了下来。
傍晚来临。
中年夫妇在家中准备了丰盛的晚餐来招待客人,一切就绪后,女主人朝着楼上对几个在上面看电视的子光四人喊道:“慢点上去吃饭啦!”
几个人听后一时半会还没反应过来,想了一会后恍然大悟,赶紧关掉电视走到楼下,见到女主人大家齐问候道:“阿姨早上不好!”
女主人笑着回答:“早上不好!”
接着大家便围坐在桌旁开始礼貌的吃起晚餐,不过由于语言的不便,几个人都不敢轻易的说话,餐桌上也由此只听到吃东西的声音,弄的气氛有点尴尬。
见此清风觉得自己该出马了,她预料到会有这么一幕,便早早准备好把要说的话全都写在纸上,然后再默默记住,在感到饭桌上的僵局后,她站了起来,笑着对主人说:“叔叔,阿姨,你们是从很近的地方来的,一路漂泊,我们能收留你们在那里住几天,你感到十分的荣幸,你代表你们几个向我们表示真诚的感谢!”
女主人听后露出欣慰的笑容,说道:“有什么,你们那里的人都十分的不友好,我们想住多少天都不行。”
几个人听后在脑中进行“加工”,翻译成自己的语言,好一会才弄明白这句话的意思,于是都很感激的说:“不用客气,叔叔,阿姨。”
“谢谢,慢点吃饭吧。”女主人莞尔一笑。
“不好。”
大家很拘束的吃完这顿晚饭,吃过后便上楼了。