第二章 小说 (2/2)
九二中文网 www.92zw.net,扩张之路无错无删减全文免费阅读!
。
胸有成竹,笔下自然也就不会有什么停滞,包括对原文的修改在内,严绍甚至只用了一个多月的时间,就将人猿泰山的第一部写了出来。
不过在将小说写出后,严绍才发现他似乎忘记了一件事情。
没错,将小说写出来后,只要往出版社投稿就可以了,关键是这里是法国,而他偏偏只懂得英语,写下的也是英文小说的。
在一个法语国家,去投英文的稿子,这显然有些…
何况他也是初来此地,就连这里有多少家出版社都不清楚,又怎么可能知道该去哪家投稿呢…
“难办啊…”
在酒店的餐厅里,严绍一边啃着面包一边皱着眉。
对他来说啃面包也是件无奈的事情,法国毕竟不是美国,这里可没有什么唐人街,别说去餐馆吃中餐了,就算是想给自己弄盘麻婆豆腐都不知道材料该从哪买,所以他也只能自己一个人默默的啃面包了。
不过真正让他头疼的还是出版社的事情,毕竟在一个法语国家投英语的稿子,可不是一件很轻松的事情。
另一边,负责前台的莫甘娜也满是好奇的看向这边。
一战中国没有参战前,在法国是很难看到华人的身影的,就算是作为第二大城市的马赛也是如此。于是理所当然的,严绍这个难得一见的华人引起了许多法国人的好奇。
尤其是莫甘娜,最近几天她经常会看到严绍把自己关在屋子里不知道忙些什么,但是等他从屋子里出来的时候,虽然疲惫但脸上却总是挂着笑容…
“怎么今天却愁眉不展起来了?”
带着好奇,莫甘娜走到了严绍的近前。
正在那里有一口没一口啃着面包的严绍听到脚步声抬头一看,恰好看到了走到身前的莫甘娜。
因为莫甘娜是酒店里少数懂得英语的人,两人经常会谈一谈最近发生的事情,彼此也算是比较熟络,所以看到是莫甘娜,虽然还在为那件事情头疼但严绍还是点点头打个招呼。
“怎么了,严,看你的样子好像遇到什么难处了?”
“难处?的确遇到了些…”
苦笑了一下,严绍将自己头疼的事情说了出来。
在听到严绍正在写小说时,莫甘娜也吃惊了一下。
尽管莫甘娜并没有寻常白人那种种族偏见,但是在听到严绍这个黄种人居然也在写小说后还是吃了一惊。好在严绍在莫甘娜的眼里本来就有些特别,所以她也没有特别的吃惊,只不过就像严绍说的一样,在莫甘娜看来这的确是件很麻烦的事情。
莫甘娜已经有40多岁了,中年妇女4个字绝对恰当,而在马赛居住了这么多年,如果严绍写的是法文小说,那么莫甘娜绝对能十分轻松的就说出几个还算不错的出版社。
偏偏严绍写的是英文的小说,这在法国这样的法语国家无疑就显得很难办了。
本来听莫甘娜出言询问,严绍多少还抱有一丝希望,毕竟对方已经在马赛居住多年,但是看到莫甘娜也是一副头疼的模样后,严绍再次失望起来。
“莫非我给找艘船,然后去英国或者是美国试试吗…“
一口一口的咬着面包,严绍心底苦笑了起来。
不过就在严绍想着要不要坐船去趟美国的时候,对面的莫甘娜却突然拍了一下桌面。
“有了!”
不等吃了一惊的严绍回过神来,莫甘娜已经从餐厅跑回了前台,然后再拿着一份报纸走了过来。
“这份报纸你看过吧?”
说着莫甘娜将报纸摆在了严绍的面前。
这份报纸严绍自然认得,事实上严绍会想起写小说的出路也是因为这份报纸的关系,所以在听到莫甘娜的话后,严绍很直接的点了下头。
见严绍听说过这份报纸,莫甘娜的脸上也露出了一丝笑意。
“在报纸上连载,想必你可能不会太满意,不过这家报纸其实算是一家出版社旗下的,所以…”
听到莫甘娜这么说,严绍点点头表示明白。
也不奇怪,在这么一个交通落后的年代,在一个法语国家开办英文报纸?如果不是上面还有一个顶头BOSS的话,想靠这么一个报纸赚钱几乎是不可能的事情。
不过另一方面,这件事情却给严绍找到了一条出路。
所以一般的杂志社或许不太可行,但是这家伙出版社的话,到是可以一试…
。
胸有成竹,笔下自然也就不会有什么停滞,包括对原文的修改在内,严绍甚至只用了一个多月的时间,就将人猿泰山的第一部写了出来。
不过在将小说写出后,严绍才发现他似乎忘记了一件事情。
没错,将小说写出来后,只要往出版社投稿就可以了,关键是这里是法国,而他偏偏只懂得英语,写下的也是英文小说的。
在一个法语国家,去投英文的稿子,这显然有些…
何况他也是初来此地,就连这里有多少家出版社都不清楚,又怎么可能知道该去哪家投稿呢…
“难办啊…”
在酒店的餐厅里,严绍一边啃着面包一边皱着眉。
对他来说啃面包也是件无奈的事情,法国毕竟不是美国,这里可没有什么唐人街,别说去餐馆吃中餐了,就算是想给自己弄盘麻婆豆腐都不知道材料该从哪买,所以他也只能自己一个人默默的啃面包了。
不过真正让他头疼的还是出版社的事情,毕竟在一个法语国家投英语的稿子,可不是一件很轻松的事情。
另一边,负责前台的莫甘娜也满是好奇的看向这边。
一战中国没有参战前,在法国是很难看到华人的身影的,就算是作为第二大城市的马赛也是如此。于是理所当然的,严绍这个难得一见的华人引起了许多法国人的好奇。
尤其是莫甘娜,最近几天她经常会看到严绍把自己关在屋子里不知道忙些什么,但是等他从屋子里出来的时候,虽然疲惫但脸上却总是挂着笑容…
“怎么今天却愁眉不展起来了?”
带着好奇,莫甘娜走到了严绍的近前。
正在那里有一口没一口啃着面包的严绍听到脚步声抬头一看,恰好看到了走到身前的莫甘娜。
因为莫甘娜是酒店里少数懂得英语的人,两人经常会谈一谈最近发生的事情,彼此也算是比较熟络,所以看到是莫甘娜,虽然还在为那件事情头疼但严绍还是点点头打个招呼。
“怎么了,严,看你的样子好像遇到什么难处了?”
“难处?的确遇到了些…”
苦笑了一下,严绍将自己头疼的事情说了出来。
在听到严绍正在写小说时,莫甘娜也吃惊了一下。
尽管莫甘娜并没有寻常白人那种种族偏见,但是在听到严绍这个黄种人居然也在写小说后还是吃了一惊。好在严绍在莫甘娜的眼里本来就有些特别,所以她也没有特别的吃惊,只不过就像严绍说的一样,在莫甘娜看来这的确是件很麻烦的事情。
莫甘娜已经有40多岁了,中年妇女4个字绝对恰当,而在马赛居住了这么多年,如果严绍写的是法文小说,那么莫甘娜绝对能十分轻松的就说出几个还算不错的出版社。
偏偏严绍写的是英文的小说,这在法国这样的法语国家无疑就显得很难办了。
本来听莫甘娜出言询问,严绍多少还抱有一丝希望,毕竟对方已经在马赛居住多年,但是看到莫甘娜也是一副头疼的模样后,严绍再次失望起来。
“莫非我给找艘船,然后去英国或者是美国试试吗…“
一口一口的咬着面包,严绍心底苦笑了起来。
不过就在严绍想着要不要坐船去趟美国的时候,对面的莫甘娜却突然拍了一下桌面。
“有了!”
不等吃了一惊的严绍回过神来,莫甘娜已经从餐厅跑回了前台,然后再拿着一份报纸走了过来。
“这份报纸你看过吧?”
说着莫甘娜将报纸摆在了严绍的面前。
这份报纸严绍自然认得,事实上严绍会想起写小说的出路也是因为这份报纸的关系,所以在听到莫甘娜的话后,严绍很直接的点了下头。
见严绍听说过这份报纸,莫甘娜的脸上也露出了一丝笑意。
“在报纸上连载,想必你可能不会太满意,不过这家报纸其实算是一家出版社旗下的,所以…”
听到莫甘娜这么说,严绍点点头表示明白。
也不奇怪,在这么一个交通落后的年代,在一个法语国家开办英文报纸?如果不是上面还有一个顶头BOSS的话,想靠这么一个报纸赚钱几乎是不可能的事情。
不过另一方面,这件事情却给严绍找到了一条出路。
所以一般的杂志社或许不太可行,但是这家伙出版社的话,到是可以一试…