，然后点击“添加到主屏幕”第112章 谈判高手 (2/2)
九二中文网 www.92zw.net，疯狂救世主无错无删减全文免费阅读！
这是一份汉英双语版的，合约很厚，应该有20多张。对于前面的英文部分，刘芒直接忽略。这英文合约跟一般的英文读物不同，里面涉及到很多专业词汇，生涩难懂。即便是英语八级的水平，如果没有专门研习法律合约这一块儿，也很难读懂合约的内容。
刘芒的英语都是从电影里面学来的，基本上只会一些日常对话，还不能涉及生僻词汇。这份合约上的英文部分，对他来说就像是天书一样。后面的汉语部分，就没有什么难度了。
刘芒拿着合约，前前后后，看了不下3遍，却始终没有表态。直到他右边耳朵里传来动静，他这才将合约收起来，递给旁边的阿Sa。
刘芒说道：“我看的不是太懂，这样吧，阿Sa你拿下去，让咱们的法律顾问给看看。”
阿Sa应了声，拿着合约就走了出去。
刘芒向两个外国人笑了笑，说道：“两位请稍等。”
詹妮弗说道：“要不要我给你解释解释？”
“No，no，no！”刘芒连连摆手，说道，“我的英语水平你们也见识了，咱们沟通都成问题，更不用说那些让人头疼的合约条款了！”
詹妮弗和克里斯相互对视一眼，都无奈的笑了笑。
阿Sa拿着合约出了会议室，找酒店前台复印了两份之后，就拿着合约上了八楼。迎面就碰上了张曦予，两人相视一笑，阿Sa把合约交给了对方。
张曦予拿到合约，回到会议室。还未进门，就听里面传来周不道的声音，“埃文斯先生，您似乎对这家酒店的内部设施很感兴趣？”
理查德的声音随后响起，“哪里，哪里，我只是随便看看，随便看看。”
张曦予一阵无语，她自然知道理查德在看什么。
昨天刘芒跟大家说是什么全程无缝隙偷拍，实际上除了理查德，所有人都清楚这根本就不是在拍戏，这里除了酒店的监控设备，根本就没有其它摄像头。
张曦予有些不放心，连忙推门走了进去。大家的目光顿时都集中到她身上。
张曦予将一份合约递到马晓峰身前，笑着说道：“两位可以看看，有不明白的地方就问，如果没有问题的话，那咱们就可以签约了。”
马晓峰拿起合约，前面的英文部分让他一阵头大，幸好后面还有汉语。汉语这部分就简单多了。他仔细看了看，并没发现什么问题，就把合约递给了周不道。
周不道认真查看一遍，也没发现毛病。
张曦予微笑着说道：“如果两位都没什么问题的话，那咱们就签合约吧！”
“不急，不急，”马晓峰呵呵一笑，说道，“合约上的条款都没什么问题，但就是这个价格有点高了。在国内，类似的电影版权最多不过几十万，这不符合我们的国情嘛！”
理查德勉强听懂了对方的意思，他奇怪的说道：“我们也才30万，不多啊？”
马晓峰摆摆手，说道：“您误会了，我说的是人民币，不是美元。”
理查德听后，脸色就是一沉，他说道：“看来你们并没有购买版权的诚意。”
马晓峰连忙解释道：“诚意我们是有的，但你们的价格确实太高。”
理查德摇摇头，说道：“这样的价格对你们来说或许很高，但对我们来说却是极低的价格了。你们知道拍摄《生化危机》这样一部电影得投资多少钱吗？6000万美元！这一个系列投资了将近4个亿！而你们只要花30万美元就能得到我们的授权，你们觉得多吗？”
30万与4亿对比，真的是一点儿都不多。可台里又不是拍电影，只是弄个广播栏目，那这30万美元就多了。
马晓峰解释道：“埃文斯先生，您应该了解，我们只是以《生化危机》电影为创作背景，弄了一个广播故事，它完全是免费的，也就是说我们根本就赚不到什么钱。你却要让我们花30万美元购买你们的授权？这也太离谱了！”
“No，no，no！”尽管理查德觉得对方说的确实有道理，但他是在拍戏，作为哥伦比亚电影公司的版权部门经理，理查德认为他有必要坚持这个价格。
商人重利，这是亘古不变的事实！
为了压价，马晓峰绞尽了脑汁，可理查德的表现却有些不近人情。
到后面，马晓峰直接败退，周不道接手，可他同样也敌不过理查德的固执。一时之间，谈判陷入了僵局，可就在他们脚下，同样一间小型会议室里，刘芒却已经把价格砍到了120万。但他觉得这应该还不是对方的底线，他有把握把价格再压一压！
克里斯揉了揉额头，苦笑道：“马先生，您实在是太厉害了。我还从未遇到像您这样的谈判高手。真的不能再少了，18万美元已经是我们的底线。”
“埃文斯先生，”刘芒淡淡一笑，“你们的底线是18万美元，而我们的上限却是12万美元。台里高层已经作出指示，如果超出了我们的价格预算，那我们可能就会放弃《生化危机》的电影背景，改用《行尸走肉》，或者《丧尸国度》。尽管它们在国内的知名度没有你们的《生化危机》系列高，但或许它们的价格会更低。”
刘芒说的是普通话，如果用英语来说的话，只怕两个外国人都会云里雾里，完全听不懂他在讲什么！他说完以后，阿Sa就开始给克里斯和詹妮弗翻译。
刘芒心道，如果这家伙知趣的话，应该会把价格再降一降。
克里斯听后没有回话，他只是看了看旁边的詹妮弗。他觉得或许让这个美艳的女人对付刘芒更合适。他实在不是刘芒的对手。
詹妮弗甜甜一笑，首先夸赞道：“虽然马先生的英语水平不怎么高明，但谈判水平却是我见过最厉害的！你看，连我的经理克里斯都甘拜下风了呢！”
然后她又诉苦道：“来之前，公司已经给了我们最低价。确实不是18万，克里斯刚才跟你说了谎，我们的最低价是17万。”
克里斯无奈的看了詹妮弗一眼，没想到这女人居然揭穿了他。(未完待续。)
这是一份汉英双语版的，合约很厚，应该有20多张。对于前面的英文部分，刘芒直接忽略。这英文合约跟一般的英文读物不同，里面涉及到很多专业词汇，生涩难懂。即便是英语八级的水平，如果没有专门研习法律合约这一块儿，也很难读懂合约的内容。
刘芒的英语都是从电影里面学来的，基本上只会一些日常对话，还不能涉及生僻词汇。这份合约上的英文部分，对他来说就像是天书一样。后面的汉语部分，就没有什么难度了。
刘芒拿着合约，前前后后，看了不下3遍，却始终没有表态。直到他右边耳朵里传来动静，他这才将合约收起来，递给旁边的阿Sa。
刘芒说道：“我看的不是太懂，这样吧，阿Sa你拿下去，让咱们的法律顾问给看看。”
阿Sa应了声，拿着合约就走了出去。
刘芒向两个外国人笑了笑，说道：“两位请稍等。”
詹妮弗说道：“要不要我给你解释解释？”
“No，no，no！”刘芒连连摆手，说道，“我的英语水平你们也见识了，咱们沟通都成问题，更不用说那些让人头疼的合约条款了！”
詹妮弗和克里斯相互对视一眼，都无奈的笑了笑。
阿Sa拿着合约出了会议室，找酒店前台复印了两份之后，就拿着合约上了八楼。迎面就碰上了张曦予，两人相视一笑，阿Sa把合约交给了对方。
张曦予拿到合约，回到会议室。还未进门，就听里面传来周不道的声音，“埃文斯先生，您似乎对这家酒店的内部设施很感兴趣？”
理查德的声音随后响起，“哪里，哪里，我只是随便看看，随便看看。”
张曦予一阵无语，她自然知道理查德在看什么。
昨天刘芒跟大家说是什么全程无缝隙偷拍，实际上除了理查德，所有人都清楚这根本就不是在拍戏，这里除了酒店的监控设备，根本就没有其它摄像头。
张曦予有些不放心，连忙推门走了进去。大家的目光顿时都集中到她身上。
张曦予将一份合约递到马晓峰身前，笑着说道：“两位可以看看，有不明白的地方就问，如果没有问题的话，那咱们就可以签约了。”
马晓峰拿起合约，前面的英文部分让他一阵头大，幸好后面还有汉语。汉语这部分就简单多了。他仔细看了看，并没发现什么问题，就把合约递给了周不道。
周不道认真查看一遍，也没发现毛病。
张曦予微笑着说道：“如果两位都没什么问题的话，那咱们就签合约吧！”
“不急，不急，”马晓峰呵呵一笑，说道，“合约上的条款都没什么问题，但就是这个价格有点高了。在国内，类似的电影版权最多不过几十万，这不符合我们的国情嘛！”
理查德勉强听懂了对方的意思，他奇怪的说道：“我们也才30万，不多啊？”
马晓峰摆摆手，说道：“您误会了，我说的是人民币，不是美元。”
理查德听后，脸色就是一沉，他说道：“看来你们并没有购买版权的诚意。”
马晓峰连忙解释道：“诚意我们是有的，但你们的价格确实太高。”
理查德摇摇头，说道：“这样的价格对你们来说或许很高，但对我们来说却是极低的价格了。你们知道拍摄《生化危机》这样一部电影得投资多少钱吗？6000万美元！这一个系列投资了将近4个亿！而你们只要花30万美元就能得到我们的授权，你们觉得多吗？”
30万与4亿对比，真的是一点儿都不多。可台里又不是拍电影，只是弄个广播栏目，那这30万美元就多了。
马晓峰解释道：“埃文斯先生，您应该了解，我们只是以《生化危机》电影为创作背景，弄了一个广播故事，它完全是免费的，也就是说我们根本就赚不到什么钱。你却要让我们花30万美元购买你们的授权？这也太离谱了！”
“No，no，no！”尽管理查德觉得对方说的确实有道理，但他是在拍戏，作为哥伦比亚电影公司的版权部门经理，理查德认为他有必要坚持这个价格。
商人重利，这是亘古不变的事实！
为了压价，马晓峰绞尽了脑汁，可理查德的表现却有些不近人情。
到后面，马晓峰直接败退，周不道接手，可他同样也敌不过理查德的固执。一时之间，谈判陷入了僵局，可就在他们脚下，同样一间小型会议室里，刘芒却已经把价格砍到了120万。但他觉得这应该还不是对方的底线，他有把握把价格再压一压！
克里斯揉了揉额头，苦笑道：“马先生，您实在是太厉害了。我还从未遇到像您这样的谈判高手。真的不能再少了，18万美元已经是我们的底线。”
“埃文斯先生，”刘芒淡淡一笑，“你们的底线是18万美元，而我们的上限却是12万美元。台里高层已经作出指示，如果超出了我们的价格预算，那我们可能就会放弃《生化危机》的电影背景，改用《行尸走肉》，或者《丧尸国度》。尽管它们在国内的知名度没有你们的《生化危机》系列高，但或许它们的价格会更低。”
刘芒说的是普通话，如果用英语来说的话，只怕两个外国人都会云里雾里，完全听不懂他在讲什么！他说完以后，阿Sa就开始给克里斯和詹妮弗翻译。
刘芒心道，如果这家伙知趣的话，应该会把价格再降一降。
克里斯听后没有回话，他只是看了看旁边的詹妮弗。他觉得或许让这个美艳的女人对付刘芒更合适。他实在不是刘芒的对手。
詹妮弗甜甜一笑，首先夸赞道：“虽然马先生的英语水平不怎么高明，但谈判水平却是我见过最厉害的！你看，连我的经理克里斯都甘拜下风了呢！”
然后她又诉苦道：“来之前，公司已经给了我们最低价。确实不是18万，克里斯刚才跟你说了谎，我们的最低价是17万。”
克里斯无奈的看了詹妮弗一眼，没想到这女人居然揭穿了他。(未完待续。)