103.长乐村 (1/2)
九二中文网 www.92zw.net,穿越历史的餐厅无错无删减全文免费阅读!
事实上,在语言还未统一换做普通话的时候,华夏大部分地区说的都是各自的方言。
不过很显然的是,虽然他们说的是各地方言,可是如果想要当官,想要尽可能的在仕途上向前,甚至想要成为朝堂上的一员的话,那么必学的,肯定是本朝代国都所使用的方言。
总不能在上奏的时候对着皇帝说一口方言吧?难不成皇帝还要随身配一个精通各地方言的翻译官?要知道这个时期的方言基本一个村一个样,哪有翻译官这么有本事?
就好似**,国都在北京,所以大部分官员都会一口北京话,希望能走上仕途的书生也会尽力学一些北京话,而外派官员恐怕还要学地方方言,否则肯定会跟本土本官无法沟通,按照李先仁的想法,大概率是带个"翻译",而私下沟通时会是北京话混着方言。
在此前,李先仁大多数都穿越到了北京城,因此在语言方面并没有太大的问题,他的普通话虽说跟北京话不同,但起码都听得懂,说得出。
后来曾经穿越到江南与吴承恩相见,那时候他就压根无法听懂江南地区的方言。
而现在,他似乎穿越到了本地...他听到的话居然还无比顺耳,完完全全就是爷爷奶奶那老一辈人的方言口音。
他立刻切换了语言,笑着对那人打招呼道:"我们没有恶意!迷路意外来到此地!"
王大壮一脸懵逼的看向他,低声问道:"仙人,你怎么会他们的语言?"
"不然我怎么叫做仙人?"
由于普通话的越发普及,李先仁所在的县城已经只剩下中老年人会经常使用方言了,而王大壮平时也就在奶茶店待着,这种地方大多都是年轻人,自然也就没听过当地方言了。
他一脸崇拜的望着李先仁,却忘记了上次二人因为不会方言是如何在江南的城市街道流浪的。
田埂见的那个中年人走了上来,或许是李先仁开口就是同款方言的缘故,他显得并未太过警惕,只是好奇的望着李先仁那张对于农民来说白嫩的脸:"你这是从何而来?"
问罢,他又突然见到王大壮腰间的大刀,再看看他那凶恶的面相,顿时又退后几步,手持农具谨慎的望着二人。
"我们是那座山上隐居的村落,数十年前搬进去的,如今想要回归朝廷,但却又不知道如今是否和平安定,所以村中就派出了我们两人。"
"我是村里一脉单传的先生,一直没有下地劳作,只负责孩子的读书学习,而他是村里的猎手,常年在外捕猎,所以面向凶狠,请不要在意。"
这番解释倒也说得通,那中年人点点头,又保持着距离询问道:"来干嘛?"
"询问何年何月,如今的朝廷又是什么?"
李先仁的面相很和善,说话时基本也都带着笑容。
中年人依旧有些警惕,若是王大壮也同样像是李先仁这样和善倒还好,可是一个书生搭配一个保镖的配置,总是让他想起地主官员乡绅。
这个时代的地主官员基本都是百姓的敌人,很少有受人爱戴的那种。
"如今是至元三... -->>
事实上,在语言还未统一换做普通话的时候,华夏大部分地区说的都是各自的方言。
不过很显然的是,虽然他们说的是各地方言,可是如果想要当官,想要尽可能的在仕途上向前,甚至想要成为朝堂上的一员的话,那么必学的,肯定是本朝代国都所使用的方言。
总不能在上奏的时候对着皇帝说一口方言吧?难不成皇帝还要随身配一个精通各地方言的翻译官?要知道这个时期的方言基本一个村一个样,哪有翻译官这么有本事?
就好似**,国都在北京,所以大部分官员都会一口北京话,希望能走上仕途的书生也会尽力学一些北京话,而外派官员恐怕还要学地方方言,否则肯定会跟本土本官无法沟通,按照李先仁的想法,大概率是带个"翻译",而私下沟通时会是北京话混着方言。
在此前,李先仁大多数都穿越到了北京城,因此在语言方面并没有太大的问题,他的普通话虽说跟北京话不同,但起码都听得懂,说得出。
后来曾经穿越到江南与吴承恩相见,那时候他就压根无法听懂江南地区的方言。
而现在,他似乎穿越到了本地...他听到的话居然还无比顺耳,完完全全就是爷爷奶奶那老一辈人的方言口音。
他立刻切换了语言,笑着对那人打招呼道:"我们没有恶意!迷路意外来到此地!"
王大壮一脸懵逼的看向他,低声问道:"仙人,你怎么会他们的语言?"
"不然我怎么叫做仙人?"
由于普通话的越发普及,李先仁所在的县城已经只剩下中老年人会经常使用方言了,而王大壮平时也就在奶茶店待着,这种地方大多都是年轻人,自然也就没听过当地方言了。
他一脸崇拜的望着李先仁,却忘记了上次二人因为不会方言是如何在江南的城市街道流浪的。
田埂见的那个中年人走了上来,或许是李先仁开口就是同款方言的缘故,他显得并未太过警惕,只是好奇的望着李先仁那张对于农民来说白嫩的脸:"你这是从何而来?"
问罢,他又突然见到王大壮腰间的大刀,再看看他那凶恶的面相,顿时又退后几步,手持农具谨慎的望着二人。
"我们是那座山上隐居的村落,数十年前搬进去的,如今想要回归朝廷,但却又不知道如今是否和平安定,所以村中就派出了我们两人。"
"我是村里一脉单传的先生,一直没有下地劳作,只负责孩子的读书学习,而他是村里的猎手,常年在外捕猎,所以面向凶狠,请不要在意。"
这番解释倒也说得通,那中年人点点头,又保持着距离询问道:"来干嘛?"
"询问何年何月,如今的朝廷又是什么?"
李先仁的面相很和善,说话时基本也都带着笑容。
中年人依旧有些警惕,若是王大壮也同样像是李先仁这样和善倒还好,可是一个书生搭配一个保镖的配置,总是让他想起地主官员乡绅。
这个时代的地主官员基本都是百姓的敌人,很少有受人爱戴的那种。
"如今是至元三... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读