，然后点击“添加到主屏幕”第一章 (2/2)
九二中文网 www.92zw.net，侠骨柔情无错无删减全文免费阅读！
张地咬住下唇，不知是因为恐惧或兴奋。然后他突然弃她不顾，跑开了。她转头看邓肯，注意到他失去盾牌，然后瞪视他的侍从跑过去为他的主人捡起它。匆忙中，那位侍从掉了自己的短剑。
梅德琳跑过去，捡起剑，然后迅速回到木柱，以防邓肯回来找她。她跪在地上，斗篷掩住她的动作，开始割断绳子。这时传来刺鼻的气味，她抬头看到城堡的正门烟火弥漫。仆人夹在打斗群中，冲向门，想逃走保住自由与生命。火苗追着他们，烧灼夜空。
赛门，萨克林镇长的长子，现在已是个暮年老者，一路跑向梅德琳。脸上两道泪痕，他宽厚的肩膀无力的下垂。" 我还以为他们杀了你，小姐。" 他低语，扶她站起。
这个仆人接过她手中的短剑，快速帮她割断束缚。一旦双手获得自由后，她抓住他的肩膀。" 救你自己，赛门。战争不应该扯上你。快逃，离开此地。你的家庭需要你。"
quot 但是你"
quot 快走，不然就太迟了。" 梅德琳央求他。
她的声音因恐惧而沙哑。赛门是个敬畏天主的人，过去对她一直很仁慈。他跟其他的仆人一样被陷害，被罗狄恩的狡诈土地法所害。上天不应该这么残忍，想把他的性命一并夺走。
quot 跟我走，梅德琳小姐，" 赛门请求。" 我掩护你。"
梅德琳摇头。" 没有我，你逃生的机会更大，赛门。男爵会追我。请快走，不要再争辩。" 她赶紧补充，不让他抗议。" 去吧！" 她大声命令，还推赛门的肩膀，加强她的催促。
quot 天主保佑你。" 赛门低喃。他将短剑交给她，往大门走。刚走没几步就被邓肯的弟弟打倒在地上。吉尔，正慌乱地抵挡罗狄恩的武士，碰巧打倒赛门。赛门要爬起时，吉尔转过身，意识到手边还有个敌人。吉尔的意图很明显。梅德琳尖叫出声，跑到赛门前面，用她的身体阻挡吉尔的刀锋。
quot 站开。" 吉尔咆哮，举起刀。
quot 不，" 梅德琳喊回去。" 想杀他，必须先杀了我。"
吉尔将刀举得更高，表示他真的要如此做。他的脸怒气腾腾。她想，吉尔杀死她，一点也不会感到怨悔。
邓肯看到这一幕，马上向梅德琳跑去。吉尔的脾气本来就很大，但邓肯一点也不担心他会伤害梅德琳。吉尔死也不会违背命令。不管是不是手足，邓肯是威克森男爵，吉尔是他的家臣。吉尔尊崇这层关系，邓肯是最特别的。梅德琳属于他。没有人会碰她。没有人。
其他的仆人，将近三十个，也目睹这一景。他们来不及逃跑，也都赶到赛门身后，寻求保护。
梅德琳迎视吉尔的暴怒，表情平静，内心却几近崩溃。
邓肯到达他兄弟身侧，刚好看到梅德琳奇异的动作。他的俘虏慢慢地举起手，掠开她粉颈的浓密秀发，表情异常镇定。她建议吉尔由那个地方刺进去。如果他愿意，请速战速决。
吉尔被梅德琳的反应惊呆了。他慢慢地放低刀刃，直到它尖上的鲜血滴在地面。
梅德琳的神情没有改变。她将注意力转向邓肯。
quot 你对罗狄恩的恨意也要扩及到他的仆人吗？你要杀死这些无辜的人们，只因为法律逼他们服侍我哥哥吗？"
邓肯还没回答，梅德琳背向他位起赛门的手，扶他站起来。" 我听说，威克森男爵是个有荣誉的正义领主。赛门，站在我身旁，我们一起面对他。"
转向邓肯，她补充，" 我们看看这个爵爷是不是正义高贵，站在我身旁，我们一起面对他。"
梅德琳突然发现自己一只手握着剑。她将剑藏在背后，直到她发现斗篷有一道深痕，她将手移进斗篷内，希望衣服能挡住它。为遮掩她的动作，梅德琳大叫，" 他们每个人都是好人，保护我远离我的兄长。你要碰他们，除非我死。"
当他回应她的挑衅时，邓肯的声音充满轻蔑。" 我不像你哥哥，我才不会对无力反抗的弱者下手。走吧，老人，离开这里，你可以把其他人一并带走。"
仆人们很快地顺从。梅德琳望着他们跑向大门，他仁慈的表现令她惊讶。" 现在，男爵，我还有一项请求。请现在杀了我吧！我知道哀求很懦弱，但等待也很难受。做你必须做的事吧！"
她相信他有意杀她。邓肯再度为她的言语所惊。他觉得梅德琳小姐是他见过最令人迷惑的女人。" 我不会杀你，梅德琳。" 他宣布后，转身离开。
梅德琳全身松驰下来。她相信邓肯的话。当她要求要结束生命时，他似乎很吃惊
唉，他终于说了实情。
在她一生中，梅德琳第一次感受到胜利的心情。她救了邓肯的性命，他没有杀她。
战争结束了。几秒钟后，马匹被赶出马厩，追赶刚跑出大门的仆人们。熊熊烈火开始吞噬脆弱的木材。
眼看她兄长的家被毁，梅德琳一点也不气愤，那从不曾属于她。这里没有愉快的记忆。
不，没有愤怒的感觉。她兄长的罪恶值得邓肯如此？椭嗡？u？逯沼谠诖牌锸康囊奥？松砩险孟粤恕返铝詹孪耄？飧鲆奥？撕艽蟮ǎ？谷灰裁晔勇薜叶鞲？8窭纪醯慕磺椤？br />
罗狄恩究竟做了什么，让他立誓如此报复？而邓肯如此轻率的行动会给他带来何种后果呢？威廉二世听到此次攻击后，会要邓肯的命吗？如果他下了这道命令，就可以取悦罗狄恩。听说罗狄恩与国王的交情不比寻常，传闻他们是很特殊的朋友，上个星期她还得知一些丑闻。马它，马厩长的长舌太太，几杯麦酒下肚后，夜深时就以透露他们的下贱关系为荣。
梅德琳不相信，她脸红，加以否认，并告诉马它，罗狄恩是因为他心仪的小姐过世后，才保持单身。马它斥责梅德琳的天真无知，她最后终于强迫梅德琳承认事情发生的可能性。
直到那天晚上，梅德琳才知道男人可以与另一个男人有亲密行为，而且据说一个是她哥哥，另一个是英格兰王更令她嫌恶不耻。梅德琳还记得她听了之后，反胃得吃不下饭，当场离席，惹来马它一阵大笑。
quot 烧了礼拜堂。" 邓肯的命令，传遍庭院，把她的思绪拉回现实。梅德琳立刻拉起裙子，跑向教堂，希望能在命令执行前拿出她仅有的一些所有物。没有人注意到她的行动。
当她到达侧门时，邓肯截住她。双手靠在墙上，挡住她的方向。梅德琳吃惊地倒抽一口气，扭身看他。
quot 没有任何地方，你能避开我，梅德琳。"
他的声音轻柔。天啊，他听起来有些厌烦。" 我不想躲避任何人。" 她回答，尽量抑制怒气。
quot 你想跟教堂一起烧毁吗？" 邓肯问，" 还是想利用你告诉我的那条秘密通道。"
quot 都不是。" 她回答，" 我所有的东西都在里面。你说过不杀我，我想带我的东西上路。"
邓肯没反应。梅德琳再度尝试。邓肯紧盯着她，让她的思绪难以连贯。" 我没有要求让我大搬家，只有一点东西放在圣坛后面。"
quot 你没有要求？" 他轻声说出问题。梅德琳不知该如何反应，邓肯接着又说：" 你期望我相信你一直住在教堂内？"
梅德琳希望有足够勇气告诉邓肯，自己并不在乎他的想法。多年来控制自己情感的痛苦经验现在能派上用场了。她外表平静，吞咽怒气。她甚至想学他耸肩。
邓肯看见她的蓝眼冒出愤怒的火花，这对她故作镇定的表情真是个大嘲讽。她的眼神马上恢复正常，邓肯想，如果他没有如此细心地看着她，可能不会发现。身为一个女子，她自制的功夫相当惊人。
quot 回答我，梅德琳。你要我相信你一直住在教堂吗？"
quot 我并没有住在那里。" 当她无法忍受他毫不放松的凝视时，她回答。" 我只是将东西藏在里面，准备清晨逃走。"
邓肯皱眉。她以为自己会笨到相信她的鬼话吗？没有女人会在如此恶劣的天气下，离开温暖的家。还有她想让他相信她的逃亡目标吗？
他迅速作了决定，要她的慌言不攻自破。" 你可以去拿你的东西。"
梅德琳不再争辩她的好运。她相信邓肯同意此事，也会同意她离开城堡的计划。" 那么我可以离开城堡了？" 她不假思索地吐出疑问，声音颤抖，怕自己太过冲动。
quot 嗯，梅德琳，你会离开此地。" 邓肯同意。
事实上，他正对她微笑。邓肯性情的突然改变令梅德琳担忧。她瞪着他，想猜透他的心思，但徒劳无功。邓肯是遮掩感情的好手，她分不清他在说真的，还是说假的。
梅德琳低头避开他的手，往教堂内黑暗的长廊跑去，邓肯紧跟在后。
粗麻布小袋还在她前天放置的地方。她把袋子抱在怀中转向邓肯。她原想向他道谢，但看到他脸上再度出现？异的表情，她迟疑了。
quot 你不相信我？" 她问，语气跟他的表情一样不可置信。
邓肯的脸色很难看，转身走出教堂，梅德琳追随着他。他的手很激动地抖动，大概是对刚才的血战心有余悸吧，梅德琳推断。她也看到许多血腥，好多人战死。她的胃和神智还在造反，希望邓肯和他的士兵离开后，她能恢复平衡。
不一会儿，烈焰四起饥渴地吞噬了这整栋建筑。
梅德琳注视良久，才发觉自己紧抓着邓肯的手，她立刻退离他。
她转头，看见士兵的马已被移进内城。大多数的人已经上马等待他的号令。在庭院中间，站着最气宇？昂的野兽，一匹高大白色坐骑，比其他的马高出两只手长。黄发的侍从站在它前方，不怎么成功地控制砩？u馄ヂ砦抟傻厥堑丝系模？耆？浜纤？纳聿摹5匚弧？br />
邓肯带她移向那匹巨马。梅德琳不禁蹙眉，但本能地向它走去。她愈靠近就愈害怕。在她迷茫不堪的脑袋中有一个念头出现了。
上帝啊，她不想被丢在后面，留在此地。
梅德琳深吸口气，想稳住自己。她告诉自己或许她快精神错乱了。男爵当然不会带她走。为什么呢？她没有价值，根本不足挂齿。
她仍需要他的否定。" 你不想带我一起走，不是吗？" 她吐出心中的话，声音拉紧，自己知道话中藏不住惧怕。
邓肯走向梅德琳，拿起她的粗麻袋，将它丢向侍从。她得到答案了。梅德琳瞪视邓肯看他利落地上马后，向她伸出手。
她向后退。上帝帮助她，她要反抗到底。梅德琳晓得一旦她攀上那匹鬼马，她不是羞愧得昏倒，就是尖叫。事实上，她相信自己宁死也不肯屈从。
那匹马比男爵更令她害怕。梅德琳十分难过，自己缺乏这方面的教育，连最起码的骑术都不懂。小时候罗狄恩常用骑马课当作折磨她求饶的工具，这种痛苦的记忆至今犹存。长大后，她明白这种惧怕很不智，但那个饱受惊吓的小孩仍不合逻辑，而且固执地藏在她心田深处。
她再度后退。然后慢慢摇头，拒绝邓肯的帮助。她已下了决定，即使这会逼他杀了她，她也绝不上马。
不知该往何处去，梅德琳转身走开。她抖得好厉害，摔倒好几次。惊痛过剧，几乎迷？髁怂？氖酉摺你x笔忧胺剑？绦？蹩？峋龅牟椒ァ？br />
当她看见罗狄恩武士的残肢时，梅德琳停了下来，这个武士的脸已不成人形。眼前景象是梅德琳的转折点。她站在那里，在整个杀戮战场的中央，瞪着那个死武士，直到她听见折磨的尖叫在远方回响，声音好像灵魂的悲鸣。梅德琳双手捂住耳朵要隔开叫声，但凄厉的叫声仍持续不断。
梅德琳开始尖叫时，邓肯策马前进。他到达她的身旁，弯下腰，毫不费力地将她拉起抱在怀中。
当他碰她时，她停止尖叫。邓肯调整他的厚斗篷，直到他的俘虏完全被盖住。她的脸你吭谒你宇？奶？燮？希你丝嫌只ㄐ┦奔湫牡亟你亩放窭？蚯埃？艨***盟？哪奂仗稍谖氯岬难蚱こ睦锷稀？br />
他不怀疑自己对她的渴望。梅德琳跑到他面前，用自己的体温，温暖他冻麻双脚的画面浮现脑海。他现在也该为她尽些心了。毕竟，他是引起梅德琳如此悲痛的第一人。
邓肯悠然长叹，事情没完没了。该死，原本计划是如此简单，但来了个女人就把它全搅乱了。
许多事情必须重新评估。尽管梅德琳没此知觉，她已经使问题复杂化了。他必须好好理清，邓肯告诉自己。不管他愿不愿意，计划已经改变了，因为他确切知道虽然他又惊讶又恼怒他永远不会放她走。
邓肯加紧他的拥抱，指示军队前进。他留在一长列军队的后头。当最后一个武十清完这块地方后，只有吉尔和他的侍从在身旁，邓肯看了这片残破最后一眼。
梅德琳头向后偏，想看清邓肯的脸。他一定感觉到她抬头上望，因为他正慢慢垂下凝视，直到与她的双眼对看。
quot 以眼还眼，梅德琳。"
她等待他多说一些，解释她兄长做了何事，才引起此种报复，但邓肯只是看着她，好似希望她能了解。他不需为此种残忍编造任何理由。梅德琳明白了，胜利者不必辩解。
梅德琳回望残垣败瓦。她记起她舅父，贝登神父，告诉过她古代庞尼克战争的故事。许多故事留传下来，大部分是关于教会的。但贝登神父也将其他的故事拿来教育梅德琳，虽然这不符合教会严格的规定。
伤残遍地使她想起迦太基之战。胜利者经常？氐状莼俦凰你鞣？某潜i粘傻幕胰？裨诘厣系弊鞣柿希？b一粒石头也不准备留下。最后，还在土上洒？，使这片土地寸草不生。
今晚历史重演，罗狄恩和曾属于他的一切全被？氐灼苹怠？br />
quot 迦太基必毁。" 梅德琳用拉丁文重复古人克托立过的誓言。
邓肯很讶异她出口的话，不知她如何有这些知识。" 梅德琳。跟迦太基一样，你的哥哥一定被灭。"
quot 而我也属于罗属于迦太基吗？" 梅德琳问，不想提起罗狄恩。
quot 不，梅德琳，你不属于迦太基。"
梅德琳点头，闭上双眼，垂靠在他的胸膛。
邓肯托起她的下巴，强近她看他。
quot 你不属于罗狄恩，梅德琳。从此刻起，你属于我。明白吗？"
梅德琳点头。
邓肯知道吓着她时，放松他的拥抱。他审视她良久，然后慢慢地，温柔地，帮她拉紧斗篷罩住脸。
梅德琳温暖的藏住脸，耳语道，" 我宁愿不属于任何男人。"
邓肯听见她的话，不禁莞尔。梅德琳小姐要什么，并不重要。现在她已属于他，不管她愿不愿意。
梅德琳小姐已经决定了自己的命运。
她温暖他的脚。
他们往北走，路途艰难但迅速地走过白天和黑夜，中间只有在邓肯脸罩寒霜的命令下让马匹稍作休息。梅德琳被允许有片刻的隐私权，但她的脚几乎撑不住自己。？照顾她个人的需要都是件苦差事，在她有机会伸展？痛的肌肉前，又被邓肯举上马匹。
因为这一大段时间都很安全，邓肯于是决定走大路。这是一条荒废已久的道路，不但杂草丛生，突出的树枝更是优秀武士的一大挑战，他们常常得拿起盾牌，开路前进。梅德琳被保护得好好的，安全地偎在邓肯的斗篷与甲胄的怀抱中。
武士们都受到厚重甲胄的保护，除了一些没头盔和光着手臂的士兵外。但这些纠缠人的树枝和野草似乎也没能让他们放慢速度。
这段苦行持续了将近两天。这次邓肯宣布他们在一处偏僻的山谷扎营，梅德琳更是认定他毫无人性。传说士兵们都称他们首领为飞狼，她这回终于知道这个称谓背后的隐喻。邓肯戴的蓝白顶饰上绣着一头野兽。她幻想她俘虏者的母亲一定是由地狱出来的恶魔，他的父亲是只又大又丑的狼，所以生下的儿子才这般严厉，不通人情。
军队到达山谷时已是晚上，梅德琳饿昏了。她坐在石头上看士兵照料马匹。梅德琳推断，成为？族的第一要件是需要一匹战马，没有战马，他们亦英雄无用武之地。唉！马匹至上。
接下来，小小的火堆开始生起。十个或八个人一组，大概有三十个火堆，围绕着他们的休息处。最后是食物，一些干面包和黄乳酪。装满稞麦酒的羊角传遍每个人的手中，每人只小饮一口。如此谨慎地抑制他们豪饮的欲望，是因为晚上休息时易遭受敌人攻击，需要保持警戒。此外，在荒野上还有梭巡的饥饿野兽和劫夺行人的强盗集团。
邓肯的侍从接受命令，照顾梅德琳。他叫作安生，由他蹙眉的脸孔看来，他并不喜欢这个差事。
梅德琳安慰自己，愈往北走就离自己的秘密目标愈近。威克森男爵还没干扰她的生活前，梅德琳老早就计划要逃走。她要去苏格兰找她的表兄艾德温。现在她明白想完成这趟旅程实在太天真了，即使骑着罗狄恩马厩里那些她不会骑的马，也维持不到两天。没有壮马，足够的粮食、衣物，逃亡无异自杀。寒门依据模糊的记忆匆匆画下的地图也可能使她兜圈子。
尽管明白那是痴人说梦，但梅德琳仍不放弃，因为那是她仅有的一点希望。邓肯一定是住在遥远的苏格兰边境，那距她表兄的新家有多远呢？或许她用走路就可以到达。
中间的阻碍梅德琳不敢再想，她只敢列出自己需要的装备。首先是一匹健马，然后衣物粮食，最后是上帝的祝福。看到邓肯走向营地中央时，梅德琳赶快把上帝摆在第一位，马匹最后。天啊，他才是最大的障碍。唉！邓肯，半人，半狼，是最难排除的屏障。
离开罗狄恩的城堡后，邓肯就没跟她说过半句话。想到他宣布自己属于他，就令梅德琳不安得快发狂。那是什么意思？她希望自己有勇气要求解释。可是男爵现在好冷，好远，好吓人，她不敢接近。
上帝啊！她累坏了，没精力烦他了。休息时，她会想办法逃走。这是俘虏的职责，不是吗？
她知道自己对逃跑的技俩一壳不通，会读会写有什么用呢？没有人清楚她在这方面不寻常的才华，因为女人是不受教育的。而且大多数的贵族均不会写自己的姓名，因为有神职人员替他们做这些无聊的差事。
梅德琳不怪舅舅没提供这些训练。这个可爱的教士，以教她种种古代传奇为荣。她最喜欢的故事是奥狄赛。小女孩时期，在她最害怕的时候，这个神话英雄是她的伴侣。长夜漫漫，她假装奥狄赛在身旁陪伴，帮她解除罗狄恩会来抓她回家的恐惧。
罗狄恩！光听到他的名字就令她恶心。唉！他是梅德琳缺乏逃生技巧的最大原因。看在上帝的份上，她？马都不会骑。他真该下地狱。这个哥哥曾带她骑过几次马，在她六岁的时候。梅德琳还很清晰地记得骑马前的一次出游。她那时好笨，在马鞍上像一团绑不紧的稻草跳来跳去的尖叫。
当他知道她那时快吓昏时，他就将她绑在鞍上，拍马跑步在庭院中疾驰。她的恐惧令她哥哥相当兴奋。直到梅德琳终于学会隐藏恐惧时，罗狄恩才停止这种虐待狂的游戏。
她还一直记得，她的爸爸与哥哥非常讨厌她。她试尽各种方法想知道如何让他们分给自己一点点爱。八岁的时候，她被送到贝登神父，母亲的小弟那里，短暂的拜访变成长而平静的成长岁月。神父尽其所能抚养她，并经常告诉她，直到她几乎相信，有缺陷的人是她的父亲与哥哥。
喔，她的舅父是很慈祥，很有爱心的人，把他温柔敦厚的一切品德全灌输到梅德琳身上。他教她的许多事，虽然都不可触摸，不是实际可运用的，但他爱她有如自己的亲生父亲。他向她解释，罗狄恩轻视所有的女人，但梅德琳内心并不相信。她哥哥关心她较年长的姐姐。克莱莎和莎拉都被送到较好的领地中接受适当的教育，两个人都有丰厚的嫁妆，虽然只有克莱莎出嫁。
贝登神父又解释，她父亲不管她，是因为她长得太像自己的母亲，一个温文的女人，父亲在交换誓言后完全变了样。舅父不清楚父亲态度改变的原因，但还是常责备他的不是。
梅德琳依稀记得幼年时，想起自己母亲有股温暖的感觉。罗狄恩常常辱骂她，但她被母亲的爱重重的呵护着。
上帝啊，我一定要把这些忧愁的思绪抛开，梅德琳下定决心。她跳下石头，走离营地那些男人。
当她转身走进浓密的树林后，没人跟来。她小心地解决身体的需要。梅德琳在回程时看到一条小溪，水面已结成冰，但她用树枝戳破冰面，跪下来洗净手和脸。水冰冻得令她指尖发麻，但清净的河水尝起来甘甜极了。
梅德琳发觉有人站在她背后。她飞快地转身，差点失去平衡。邓肯像座塔般矗立在面前。" 来，梅德琳。该休息了。"
她还没回答，他就伸手把她拉起来。邓肯大而结茧的手覆住她的，，坚决但温柔，直到帐篷前他才放开她。这个帐篷的骨架是强壮不弯的树枝，拉紧上面的兽皮，挡住外头吹袭的冷风。帐内地上铺着一张灰毛皮，很显然是用来充做简单的床。附近火堆的光亮似在毛皮上跳？，使帐篷看起来温暖可人。
邓肯示意梅德琳进去。她很快地服从。但动物的毛皮吸了地上的湿气，梅德琳觉得自己正踏着冰块。
邓肯站在帐中，双手交叠在宽阔胸前，看着梅德琳想让自己适应寒气的神情。她不动声色，暗暗发誓，要她出声抱怨，除非她死。
突然邓肯将她拉过来，由她肩上剥下斗篷，跪下来，将它铺在毛皮上。
梅德琳不知道他要干什么，她以为这个帐篷是给她的，可是邓肯在里面，伸展四肢，占去大部分的空间。梅德琳开始转身往外走，对他拿她的斗篷让他自己舒服感到不快。他为何不干脆将她留在城堡里？如果他想将她冻死，也不必把她拖着走上半个世界。
她还没有时间喘气，邓肯就快如闪电地将她拉住。梅德琳倒在他身上，发出抗议的咕哝。她因几乎呼吸不到空气而怒火上升，邓肯抱着她，？竦剿？且徊唷？炎约旱亩放裥断拢？窃谒？┥砩希**г诨持小？牧程？潘？牟弊樱？范サ肿？南掳汀？br />
梅德琳立刻想逃开，被这种亲密的接触吓坏了。她使出身上每一分力气，但邓肯的怀抱如铜墙铁壁般坚固。
quot 我无法呼吸。" 她在他的颈子上抱怨。
quot 你可以。" 邓肯回答。
她听到的回答含有一丝嘲弄，这使她对邓肯的自大狂怒不可遏。他怎能决定她能否呼吸？
梅德琳气得忘了害怕。她突然发觉自己的双手是自由的。梅德琳开始捶他的肩膀直到她的手掌烧痛。邓肯进帐前已经脱掉锁子铠。胸膛只隔一层棉衬衫。薄衣料衬出他肩膀的宽阔及厚实的肌肉。梅德琳能感觉到他的力量正透过纤维放射出来。老天，他的皮肤没有一丝赘肉，就跟他固执的个性一样不卑不亢。
此外还有一个特点，邓肯的胸膛在她的脸颊下非常温暖，简直是烧热，而且让人很想挨近。他也很好闻，特有的男性气息，令她不忍拒绝。她已精疲力竭。唉，这就是他的靠近对她有如此影响的缘故吧。奇怪，她的心跳好像在赛跑。
他的气息吹过她的粉颈，在安抚她。怎么会这样呢？梅德琳莫名其妙了。没有一件事是合理的。她摇摇头，决定摇去睡意，而且双拳无意间紧拉他的衬衫。
邓肯一定很不耐烦她的挣扎。她听到他叹口气，然后将她的手掌滑入他的衬衫中，在他的胸上摊平，覆在他皮肤的胸毛刺痛她的指尖。
外面如此寒冷，为何她感觉这么温暖？他的靠近是肉欲的、感官的，在冲击她的理智，灌输一种她从未有的感觉。唉，这种碰触是肉欲的，也是有罪而猥亵的，因为他的骨盘几乎要挤碎她的。她觉得他们太亲密了，她的天真无知使她对他挑起的陌生、迷乱的感觉毫无戒防。为何他的接近没令她反胃呢？事实上，梅德琳只觉得无法呼吸。
可怖的想法钻进她脑中，梅德琳大声喘气。这种拥抱是他跟女人亲热的步骤吗？梅德琳对此种念头感到恼怒，然后扫除这股恐慌。她记起女人应该摆平背部，虽然不知道真正的姿势为何，她不认为自己正处于危险之中。她曾偷听到马它和另一个仆人的谈话。这个粗鲁的女人总是以女人躺平背部为她色情冒险故事的开场白。梅德琳想起来，就松了口气，但她现在已开始后悔没有留下来听完全部的故事。
上帝！她也欠缺这方面的教育，她又生气了，一个端庄的淑女不应该担心这种事。
当然，这全是邓肯的错。他如此亲密地抱住她只是想嘲弄她吗？梅德琳跟他靠这么近可以感觉他有力的大腿想摆平她的。如果他有心，也可以把她辗碎。一想起这个景象，梅德琳不禁发抖，立刻放弃挣扎。她不想激怒这个野蛮人。谢天谢地，至少她的手还能护住胸部。但她谢得太早了，邓肯转移重心，她的胸部也和他的粘在一起，把梅德琳弄得粉颊通红。
邓肯突然再度移动。" 什么鬼" 他在她耳畔吼出一半的问题。梅德琳不知何事引他怒吼，只知道耳朵快聋了。
当邓肯跳起来，咕哝着一连串她听不懂又不能不听的咒骂，梅德琳移开身子。她由眼角看他的俘虏者撑起手肘在找他身下的东西。
邓肯举起武器，梅德琳才想起她藏在斗篷衬里那把侍从的短剑。
她不禁皱眉。
邓肯忍不住咧嘴而笑。
梅德琳很讶异他自然流露的笑容，她几乎也想微笑回报。但她碰巧注意到他眼睛里没有笑意，所以决定干脆不笑。
quot;对一个胆小的动物而言，你还算机智，梅德琳。"
他的语气温和，但到底是在赞美，还是促狭？梅德琳无法确定。她干脆不告诉他自己忘了那把剑。如果说出实情，他一定又会笑她笨。
张地咬住下唇，不知是因为恐惧或兴奋。然后他突然弃她不顾，跑开了。她转头看邓肯，注意到他失去盾牌，然后瞪视他的侍从跑过去为他的主人捡起它。匆忙中，那位侍从掉了自己的短剑。
梅德琳跑过去，捡起剑，然后迅速回到木柱，以防邓肯回来找她。她跪在地上，斗篷掩住她的动作，开始割断绳子。这时传来刺鼻的气味，她抬头看到城堡的正门烟火弥漫。仆人夹在打斗群中，冲向门，想逃走保住自由与生命。火苗追着他们，烧灼夜空。
赛门，萨克林镇长的长子，现在已是个暮年老者，一路跑向梅德琳。脸上两道泪痕，他宽厚的肩膀无力的下垂。" 我还以为他们杀了你，小姐。" 他低语，扶她站起。
这个仆人接过她手中的短剑，快速帮她割断束缚。一旦双手获得自由后，她抓住他的肩膀。" 救你自己，赛门。战争不应该扯上你。快逃，离开此地。你的家庭需要你。"
quot 但是你"
quot 快走，不然就太迟了。" 梅德琳央求他。
她的声音因恐惧而沙哑。赛门是个敬畏天主的人，过去对她一直很仁慈。他跟其他的仆人一样被陷害，被罗狄恩的狡诈土地法所害。上天不应该这么残忍，想把他的性命一并夺走。
quot 跟我走，梅德琳小姐，" 赛门请求。" 我掩护你。"
梅德琳摇头。" 没有我，你逃生的机会更大，赛门。男爵会追我。请快走，不要再争辩。" 她赶紧补充，不让他抗议。" 去吧！" 她大声命令，还推赛门的肩膀，加强她的催促。
quot 天主保佑你。" 赛门低喃。他将短剑交给她，往大门走。刚走没几步就被邓肯的弟弟打倒在地上。吉尔，正慌乱地抵挡罗狄恩的武士，碰巧打倒赛门。赛门要爬起时，吉尔转过身，意识到手边还有个敌人。吉尔的意图很明显。梅德琳尖叫出声，跑到赛门前面，用她的身体阻挡吉尔的刀锋。
quot 站开。" 吉尔咆哮，举起刀。
quot 不，" 梅德琳喊回去。" 想杀他，必须先杀了我。"
吉尔将刀举得更高，表示他真的要如此做。他的脸怒气腾腾。她想，吉尔杀死她，一点也不会感到怨悔。
邓肯看到这一幕，马上向梅德琳跑去。吉尔的脾气本来就很大，但邓肯一点也不担心他会伤害梅德琳。吉尔死也不会违背命令。不管是不是手足，邓肯是威克森男爵，吉尔是他的家臣。吉尔尊崇这层关系，邓肯是最特别的。梅德琳属于他。没有人会碰她。没有人。
其他的仆人，将近三十个，也目睹这一景。他们来不及逃跑，也都赶到赛门身后，寻求保护。
梅德琳迎视吉尔的暴怒，表情平静，内心却几近崩溃。
邓肯到达他兄弟身侧，刚好看到梅德琳奇异的动作。他的俘虏慢慢地举起手，掠开她粉颈的浓密秀发，表情异常镇定。她建议吉尔由那个地方刺进去。如果他愿意，请速战速决。
吉尔被梅德琳的反应惊呆了。他慢慢地放低刀刃，直到它尖上的鲜血滴在地面。
梅德琳的神情没有改变。她将注意力转向邓肯。
quot 你对罗狄恩的恨意也要扩及到他的仆人吗？你要杀死这些无辜的人们，只因为法律逼他们服侍我哥哥吗？"
邓肯还没回答，梅德琳背向他位起赛门的手，扶他站起来。" 我听说，威克森男爵是个有荣誉的正义领主。赛门，站在我身旁，我们一起面对他。"
转向邓肯，她补充，" 我们看看这个爵爷是不是正义高贵，站在我身旁，我们一起面对他。"
梅德琳突然发现自己一只手握着剑。她将剑藏在背后，直到她发现斗篷有一道深痕，她将手移进斗篷内，希望衣服能挡住它。为遮掩她的动作，梅德琳大叫，" 他们每个人都是好人，保护我远离我的兄长。你要碰他们，除非我死。"
当他回应她的挑衅时，邓肯的声音充满轻蔑。" 我不像你哥哥，我才不会对无力反抗的弱者下手。走吧，老人，离开这里，你可以把其他人一并带走。"
仆人们很快地顺从。梅德琳望着他们跑向大门，他仁慈的表现令她惊讶。" 现在，男爵，我还有一项请求。请现在杀了我吧！我知道哀求很懦弱，但等待也很难受。做你必须做的事吧！"
她相信他有意杀她。邓肯再度为她的言语所惊。他觉得梅德琳小姐是他见过最令人迷惑的女人。" 我不会杀你，梅德琳。" 他宣布后，转身离开。
梅德琳全身松驰下来。她相信邓肯的话。当她要求要结束生命时，他似乎很吃惊
唉，他终于说了实情。
在她一生中，梅德琳第一次感受到胜利的心情。她救了邓肯的性命，他没有杀她。
战争结束了。几秒钟后，马匹被赶出马厩，追赶刚跑出大门的仆人们。熊熊烈火开始吞噬脆弱的木材。
眼看她兄长的家被毁，梅德琳一点也不气愤，那从不曾属于她。这里没有愉快的记忆。
不，没有愤怒的感觉。她兄长的罪恶值得邓肯如此？椭嗡？u？逯沼谠诖牌锸康囊奥？松砩险孟粤恕返铝詹孪耄？飧鲆奥？撕艽蟮ǎ？谷灰裁晔勇薜叶鞲？8窭纪醯慕磺椤？br />
罗狄恩究竟做了什么，让他立誓如此报复？而邓肯如此轻率的行动会给他带来何种后果呢？威廉二世听到此次攻击后，会要邓肯的命吗？如果他下了这道命令，就可以取悦罗狄恩。听说罗狄恩与国王的交情不比寻常，传闻他们是很特殊的朋友，上个星期她还得知一些丑闻。马它，马厩长的长舌太太，几杯麦酒下肚后，夜深时就以透露他们的下贱关系为荣。
梅德琳不相信，她脸红，加以否认，并告诉马它，罗狄恩是因为他心仪的小姐过世后，才保持单身。马它斥责梅德琳的天真无知，她最后终于强迫梅德琳承认事情发生的可能性。
直到那天晚上，梅德琳才知道男人可以与另一个男人有亲密行为，而且据说一个是她哥哥，另一个是英格兰王更令她嫌恶不耻。梅德琳还记得她听了之后，反胃得吃不下饭，当场离席，惹来马它一阵大笑。
quot 烧了礼拜堂。" 邓肯的命令，传遍庭院，把她的思绪拉回现实。梅德琳立刻拉起裙子，跑向教堂，希望能在命令执行前拿出她仅有的一些所有物。没有人注意到她的行动。
当她到达侧门时，邓肯截住她。双手靠在墙上，挡住她的方向。梅德琳吃惊地倒抽一口气，扭身看他。
quot 没有任何地方，你能避开我，梅德琳。"
他的声音轻柔。天啊，他听起来有些厌烦。" 我不想躲避任何人。" 她回答，尽量抑制怒气。
quot 你想跟教堂一起烧毁吗？" 邓肯问，" 还是想利用你告诉我的那条秘密通道。"
quot 都不是。" 她回答，" 我所有的东西都在里面。你说过不杀我，我想带我的东西上路。"
邓肯没反应。梅德琳再度尝试。邓肯紧盯着她，让她的思绪难以连贯。" 我没有要求让我大搬家，只有一点东西放在圣坛后面。"
quot 你没有要求？" 他轻声说出问题。梅德琳不知该如何反应，邓肯接着又说：" 你期望我相信你一直住在教堂内？"
梅德琳希望有足够勇气告诉邓肯，自己并不在乎他的想法。多年来控制自己情感的痛苦经验现在能派上用场了。她外表平静，吞咽怒气。她甚至想学他耸肩。
邓肯看见她的蓝眼冒出愤怒的火花，这对她故作镇定的表情真是个大嘲讽。她的眼神马上恢复正常，邓肯想，如果他没有如此细心地看着她，可能不会发现。身为一个女子，她自制的功夫相当惊人。
quot 回答我，梅德琳。你要我相信你一直住在教堂吗？"
quot 我并没有住在那里。" 当她无法忍受他毫不放松的凝视时，她回答。" 我只是将东西藏在里面，准备清晨逃走。"
邓肯皱眉。她以为自己会笨到相信她的鬼话吗？没有女人会在如此恶劣的天气下，离开温暖的家。还有她想让他相信她的逃亡目标吗？
他迅速作了决定，要她的慌言不攻自破。" 你可以去拿你的东西。"
梅德琳不再争辩她的好运。她相信邓肯同意此事，也会同意她离开城堡的计划。" 那么我可以离开城堡了？" 她不假思索地吐出疑问，声音颤抖，怕自己太过冲动。
quot 嗯，梅德琳，你会离开此地。" 邓肯同意。
事实上，他正对她微笑。邓肯性情的突然改变令梅德琳担忧。她瞪着他，想猜透他的心思，但徒劳无功。邓肯是遮掩感情的好手，她分不清他在说真的，还是说假的。
梅德琳低头避开他的手，往教堂内黑暗的长廊跑去，邓肯紧跟在后。
粗麻布小袋还在她前天放置的地方。她把袋子抱在怀中转向邓肯。她原想向他道谢，但看到他脸上再度出现？异的表情，她迟疑了。
quot 你不相信我？" 她问，语气跟他的表情一样不可置信。
邓肯的脸色很难看，转身走出教堂，梅德琳追随着他。他的手很激动地抖动，大概是对刚才的血战心有余悸吧，梅德琳推断。她也看到许多血腥，好多人战死。她的胃和神智还在造反，希望邓肯和他的士兵离开后，她能恢复平衡。
不一会儿，烈焰四起饥渴地吞噬了这整栋建筑。
梅德琳注视良久，才发觉自己紧抓着邓肯的手，她立刻退离他。
她转头，看见士兵的马已被移进内城。大多数的人已经上马等待他的号令。在庭院中间，站着最气宇？昂的野兽，一匹高大白色坐骑，比其他的马高出两只手长。黄发的侍从站在它前方，不怎么成功地控制砩？u馄ヂ砦抟傻厥堑丝系模？耆？浜纤？纳聿摹5匚弧？br />
邓肯带她移向那匹巨马。梅德琳不禁蹙眉，但本能地向它走去。她愈靠近就愈害怕。在她迷茫不堪的脑袋中有一个念头出现了。
上帝啊，她不想被丢在后面，留在此地。
梅德琳深吸口气，想稳住自己。她告诉自己或许她快精神错乱了。男爵当然不会带她走。为什么呢？她没有价值，根本不足挂齿。
她仍需要他的否定。" 你不想带我一起走，不是吗？" 她吐出心中的话，声音拉紧，自己知道话中藏不住惧怕。
邓肯走向梅德琳，拿起她的粗麻袋，将它丢向侍从。她得到答案了。梅德琳瞪视邓肯看他利落地上马后，向她伸出手。
她向后退。上帝帮助她，她要反抗到底。梅德琳晓得一旦她攀上那匹鬼马，她不是羞愧得昏倒，就是尖叫。事实上，她相信自己宁死也不肯屈从。
那匹马比男爵更令她害怕。梅德琳十分难过，自己缺乏这方面的教育，连最起码的骑术都不懂。小时候罗狄恩常用骑马课当作折磨她求饶的工具，这种痛苦的记忆至今犹存。长大后，她明白这种惧怕很不智，但那个饱受惊吓的小孩仍不合逻辑，而且固执地藏在她心田深处。
她再度后退。然后慢慢摇头，拒绝邓肯的帮助。她已下了决定，即使这会逼他杀了她，她也绝不上马。
不知该往何处去，梅德琳转身走开。她抖得好厉害，摔倒好几次。惊痛过剧，几乎迷？髁怂？氖酉摺你x笔忧胺剑？绦？蹩？峋龅牟椒ァ？br />
当她看见罗狄恩武士的残肢时，梅德琳停了下来，这个武士的脸已不成人形。眼前景象是梅德琳的转折点。她站在那里，在整个杀戮战场的中央，瞪着那个死武士，直到她听见折磨的尖叫在远方回响，声音好像灵魂的悲鸣。梅德琳双手捂住耳朵要隔开叫声，但凄厉的叫声仍持续不断。
梅德琳开始尖叫时，邓肯策马前进。他到达她的身旁，弯下腰，毫不费力地将她拉起抱在怀中。
当他碰她时，她停止尖叫。邓肯调整他的厚斗篷，直到他的俘虏完全被盖住。她的脸你吭谒你宇？奶？燮？希你丝嫌只ㄐ┦奔湫牡亟你亩放窭？蚯埃？艨***盟？哪奂仗稍谖氯岬难蚱こ睦锷稀？br />
他不怀疑自己对她的渴望。梅德琳跑到他面前，用自己的体温，温暖他冻麻双脚的画面浮现脑海。他现在也该为她尽些心了。毕竟，他是引起梅德琳如此悲痛的第一人。
邓肯悠然长叹，事情没完没了。该死，原本计划是如此简单，但来了个女人就把它全搅乱了。
许多事情必须重新评估。尽管梅德琳没此知觉，她已经使问题复杂化了。他必须好好理清，邓肯告诉自己。不管他愿不愿意，计划已经改变了，因为他确切知道虽然他又惊讶又恼怒他永远不会放她走。
邓肯加紧他的拥抱，指示军队前进。他留在一长列军队的后头。当最后一个武十清完这块地方后，只有吉尔和他的侍从在身旁，邓肯看了这片残破最后一眼。
梅德琳头向后偏，想看清邓肯的脸。他一定感觉到她抬头上望，因为他正慢慢垂下凝视，直到与她的双眼对看。
quot 以眼还眼，梅德琳。"
她等待他多说一些，解释她兄长做了何事，才引起此种报复，但邓肯只是看着她，好似希望她能了解。他不需为此种残忍编造任何理由。梅德琳明白了，胜利者不必辩解。
梅德琳回望残垣败瓦。她记起她舅父，贝登神父，告诉过她古代庞尼克战争的故事。许多故事留传下来，大部分是关于教会的。但贝登神父也将其他的故事拿来教育梅德琳，虽然这不符合教会严格的规定。
伤残遍地使她想起迦太基之战。胜利者经常？氐状莼俦凰你鞣？某潜i粘傻幕胰？裨诘厣系弊鞣柿希？b一粒石头也不准备留下。最后，还在土上洒？，使这片土地寸草不生。
今晚历史重演，罗狄恩和曾属于他的一切全被？氐灼苹怠？br />
quot 迦太基必毁。" 梅德琳用拉丁文重复古人克托立过的誓言。
邓肯很讶异她出口的话，不知她如何有这些知识。" 梅德琳。跟迦太基一样，你的哥哥一定被灭。"
quot 而我也属于罗属于迦太基吗？" 梅德琳问，不想提起罗狄恩。
quot 不，梅德琳，你不属于迦太基。"
梅德琳点头，闭上双眼，垂靠在他的胸膛。
邓肯托起她的下巴，强近她看他。
quot 你不属于罗狄恩，梅德琳。从此刻起，你属于我。明白吗？"
梅德琳点头。
邓肯知道吓着她时，放松他的拥抱。他审视她良久，然后慢慢地，温柔地，帮她拉紧斗篷罩住脸。
梅德琳温暖的藏住脸，耳语道，" 我宁愿不属于任何男人。"
邓肯听见她的话，不禁莞尔。梅德琳小姐要什么，并不重要。现在她已属于他，不管她愿不愿意。
梅德琳小姐已经决定了自己的命运。
她温暖他的脚。
他们往北走，路途艰难但迅速地走过白天和黑夜，中间只有在邓肯脸罩寒霜的命令下让马匹稍作休息。梅德琳被允许有片刻的隐私权，但她的脚几乎撑不住自己。？照顾她个人的需要都是件苦差事，在她有机会伸展？痛的肌肉前，又被邓肯举上马匹。
因为这一大段时间都很安全，邓肯于是决定走大路。这是一条荒废已久的道路，不但杂草丛生，突出的树枝更是优秀武士的一大挑战，他们常常得拿起盾牌，开路前进。梅德琳被保护得好好的，安全地偎在邓肯的斗篷与甲胄的怀抱中。
武士们都受到厚重甲胄的保护，除了一些没头盔和光着手臂的士兵外。但这些纠缠人的树枝和野草似乎也没能让他们放慢速度。
这段苦行持续了将近两天。这次邓肯宣布他们在一处偏僻的山谷扎营，梅德琳更是认定他毫无人性。传说士兵们都称他们首领为飞狼，她这回终于知道这个称谓背后的隐喻。邓肯戴的蓝白顶饰上绣着一头野兽。她幻想她俘虏者的母亲一定是由地狱出来的恶魔，他的父亲是只又大又丑的狼，所以生下的儿子才这般严厉，不通人情。
军队到达山谷时已是晚上，梅德琳饿昏了。她坐在石头上看士兵照料马匹。梅德琳推断，成为？族的第一要件是需要一匹战马，没有战马，他们亦英雄无用武之地。唉！马匹至上。
接下来，小小的火堆开始生起。十个或八个人一组，大概有三十个火堆，围绕着他们的休息处。最后是食物，一些干面包和黄乳酪。装满稞麦酒的羊角传遍每个人的手中，每人只小饮一口。如此谨慎地抑制他们豪饮的欲望，是因为晚上休息时易遭受敌人攻击，需要保持警戒。此外，在荒野上还有梭巡的饥饿野兽和劫夺行人的强盗集团。
邓肯的侍从接受命令，照顾梅德琳。他叫作安生，由他蹙眉的脸孔看来，他并不喜欢这个差事。
梅德琳安慰自己，愈往北走就离自己的秘密目标愈近。威克森男爵还没干扰她的生活前，梅德琳老早就计划要逃走。她要去苏格兰找她的表兄艾德温。现在她明白想完成这趟旅程实在太天真了，即使骑着罗狄恩马厩里那些她不会骑的马，也维持不到两天。没有壮马，足够的粮食、衣物，逃亡无异自杀。寒门依据模糊的记忆匆匆画下的地图也可能使她兜圈子。
尽管明白那是痴人说梦，但梅德琳仍不放弃，因为那是她仅有的一点希望。邓肯一定是住在遥远的苏格兰边境，那距她表兄的新家有多远呢？或许她用走路就可以到达。
中间的阻碍梅德琳不敢再想，她只敢列出自己需要的装备。首先是一匹健马，然后衣物粮食，最后是上帝的祝福。看到邓肯走向营地中央时，梅德琳赶快把上帝摆在第一位，马匹最后。天啊，他才是最大的障碍。唉！邓肯，半人，半狼，是最难排除的屏障。
离开罗狄恩的城堡后，邓肯就没跟她说过半句话。想到他宣布自己属于他，就令梅德琳不安得快发狂。那是什么意思？她希望自己有勇气要求解释。可是男爵现在好冷，好远，好吓人，她不敢接近。
上帝啊！她累坏了，没精力烦他了。休息时，她会想办法逃走。这是俘虏的职责，不是吗？
她知道自己对逃跑的技俩一壳不通，会读会写有什么用呢？没有人清楚她在这方面不寻常的才华，因为女人是不受教育的。而且大多数的贵族均不会写自己的姓名，因为有神职人员替他们做这些无聊的差事。
梅德琳不怪舅舅没提供这些训练。这个可爱的教士，以教她种种古代传奇为荣。她最喜欢的故事是奥狄赛。小女孩时期，在她最害怕的时候，这个神话英雄是她的伴侣。长夜漫漫，她假装奥狄赛在身旁陪伴，帮她解除罗狄恩会来抓她回家的恐惧。
罗狄恩！光听到他的名字就令她恶心。唉！他是梅德琳缺乏逃生技巧的最大原因。看在上帝的份上，她？马都不会骑。他真该下地狱。这个哥哥曾带她骑过几次马，在她六岁的时候。梅德琳还很清晰地记得骑马前的一次出游。她那时好笨，在马鞍上像一团绑不紧的稻草跳来跳去的尖叫。
当他知道她那时快吓昏时，他就将她绑在鞍上，拍马跑步在庭院中疾驰。她的恐惧令她哥哥相当兴奋。直到梅德琳终于学会隐藏恐惧时，罗狄恩才停止这种虐待狂的游戏。
她还一直记得，她的爸爸与哥哥非常讨厌她。她试尽各种方法想知道如何让他们分给自己一点点爱。八岁的时候，她被送到贝登神父，母亲的小弟那里，短暂的拜访变成长而平静的成长岁月。神父尽其所能抚养她，并经常告诉她，直到她几乎相信，有缺陷的人是她的父亲与哥哥。
喔，她的舅父是很慈祥，很有爱心的人，把他温柔敦厚的一切品德全灌输到梅德琳身上。他教她的许多事，虽然都不可触摸，不是实际可运用的，但他爱她有如自己的亲生父亲。他向她解释，罗狄恩轻视所有的女人，但梅德琳内心并不相信。她哥哥关心她较年长的姐姐。克莱莎和莎拉都被送到较好的领地中接受适当的教育，两个人都有丰厚的嫁妆，虽然只有克莱莎出嫁。
贝登神父又解释，她父亲不管她，是因为她长得太像自己的母亲，一个温文的女人，父亲在交换誓言后完全变了样。舅父不清楚父亲态度改变的原因，但还是常责备他的不是。
梅德琳依稀记得幼年时，想起自己母亲有股温暖的感觉。罗狄恩常常辱骂她，但她被母亲的爱重重的呵护着。
上帝啊，我一定要把这些忧愁的思绪抛开，梅德琳下定决心。她跳下石头，走离营地那些男人。
当她转身走进浓密的树林后，没人跟来。她小心地解决身体的需要。梅德琳在回程时看到一条小溪，水面已结成冰，但她用树枝戳破冰面，跪下来洗净手和脸。水冰冻得令她指尖发麻，但清净的河水尝起来甘甜极了。
梅德琳发觉有人站在她背后。她飞快地转身，差点失去平衡。邓肯像座塔般矗立在面前。" 来，梅德琳。该休息了。"
她还没回答，他就伸手把她拉起来。邓肯大而结茧的手覆住她的，，坚决但温柔，直到帐篷前他才放开她。这个帐篷的骨架是强壮不弯的树枝，拉紧上面的兽皮，挡住外头吹袭的冷风。帐内地上铺着一张灰毛皮，很显然是用来充做简单的床。附近火堆的光亮似在毛皮上跳？，使帐篷看起来温暖可人。
邓肯示意梅德琳进去。她很快地服从。但动物的毛皮吸了地上的湿气，梅德琳觉得自己正踏着冰块。
邓肯站在帐中，双手交叠在宽阔胸前，看着梅德琳想让自己适应寒气的神情。她不动声色，暗暗发誓，要她出声抱怨，除非她死。
突然邓肯将她拉过来，由她肩上剥下斗篷，跪下来，将它铺在毛皮上。
梅德琳不知道他要干什么，她以为这个帐篷是给她的，可是邓肯在里面，伸展四肢，占去大部分的空间。梅德琳开始转身往外走，对他拿她的斗篷让他自己舒服感到不快。他为何不干脆将她留在城堡里？如果他想将她冻死，也不必把她拖着走上半个世界。
她还没有时间喘气，邓肯就快如闪电地将她拉住。梅德琳倒在他身上，发出抗议的咕哝。她因几乎呼吸不到空气而怒火上升，邓肯抱着她，？竦剿？且徊唷？炎约旱亩放裥断拢？窃谒？┥砩希**г诨持小？牧程？潘？牟弊樱？范サ肿？南掳汀？br />
梅德琳立刻想逃开，被这种亲密的接触吓坏了。她使出身上每一分力气，但邓肯的怀抱如铜墙铁壁般坚固。
quot 我无法呼吸。" 她在他的颈子上抱怨。
quot 你可以。" 邓肯回答。
她听到的回答含有一丝嘲弄，这使她对邓肯的自大狂怒不可遏。他怎能决定她能否呼吸？
梅德琳气得忘了害怕。她突然发觉自己的双手是自由的。梅德琳开始捶他的肩膀直到她的手掌烧痛。邓肯进帐前已经脱掉锁子铠。胸膛只隔一层棉衬衫。薄衣料衬出他肩膀的宽阔及厚实的肌肉。梅德琳能感觉到他的力量正透过纤维放射出来。老天，他的皮肤没有一丝赘肉，就跟他固执的个性一样不卑不亢。
此外还有一个特点，邓肯的胸膛在她的脸颊下非常温暖，简直是烧热，而且让人很想挨近。他也很好闻，特有的男性气息，令她不忍拒绝。她已精疲力竭。唉，这就是他的靠近对她有如此影响的缘故吧。奇怪，她的心跳好像在赛跑。
他的气息吹过她的粉颈，在安抚她。怎么会这样呢？梅德琳莫名其妙了。没有一件事是合理的。她摇摇头，决定摇去睡意，而且双拳无意间紧拉他的衬衫。
邓肯一定很不耐烦她的挣扎。她听到他叹口气，然后将她的手掌滑入他的衬衫中，在他的胸上摊平，覆在他皮肤的胸毛刺痛她的指尖。
外面如此寒冷，为何她感觉这么温暖？他的靠近是肉欲的、感官的，在冲击她的理智，灌输一种她从未有的感觉。唉，这种碰触是肉欲的，也是有罪而猥亵的，因为他的骨盘几乎要挤碎她的。她觉得他们太亲密了，她的天真无知使她对他挑起的陌生、迷乱的感觉毫无戒防。为何他的接近没令她反胃呢？事实上，梅德琳只觉得无法呼吸。
可怖的想法钻进她脑中，梅德琳大声喘气。这种拥抱是他跟女人亲热的步骤吗？梅德琳对此种念头感到恼怒，然后扫除这股恐慌。她记起女人应该摆平背部，虽然不知道真正的姿势为何，她不认为自己正处于危险之中。她曾偷听到马它和另一个仆人的谈话。这个粗鲁的女人总是以女人躺平背部为她色情冒险故事的开场白。梅德琳想起来，就松了口气，但她现在已开始后悔没有留下来听完全部的故事。
上帝！她也欠缺这方面的教育，她又生气了，一个端庄的淑女不应该担心这种事。
当然，这全是邓肯的错。他如此亲密地抱住她只是想嘲弄她吗？梅德琳跟他靠这么近可以感觉他有力的大腿想摆平她的。如果他有心，也可以把她辗碎。一想起这个景象，梅德琳不禁发抖，立刻放弃挣扎。她不想激怒这个野蛮人。谢天谢地，至少她的手还能护住胸部。但她谢得太早了，邓肯转移重心，她的胸部也和他的粘在一起，把梅德琳弄得粉颊通红。
邓肯突然再度移动。" 什么鬼" 他在她耳畔吼出一半的问题。梅德琳不知何事引他怒吼，只知道耳朵快聋了。
当邓肯跳起来，咕哝着一连串她听不懂又不能不听的咒骂，梅德琳移开身子。她由眼角看他的俘虏者撑起手肘在找他身下的东西。
邓肯举起武器，梅德琳才想起她藏在斗篷衬里那把侍从的短剑。
她不禁皱眉。
邓肯忍不住咧嘴而笑。
梅德琳很讶异他自然流露的笑容，她几乎也想微笑回报。但她碰巧注意到他眼睛里没有笑意，所以决定干脆不笑。
quot;对一个胆小的动物而言，你还算机智，梅德琳。"
他的语气温和，但到底是在赞美，还是促狭？梅德琳无法确定。她干脆不告诉他自己忘了那把剑。如果说出实情，他一定又会笑她笨。