九二中文网 www.92zw.net,达尔文的阴谋无错无删减全文免费阅读!
2日
尽管我发誓不再这么做了,但我还是没有完全放弃弄清楚乘小猎犬号环球航行发生的事,还有让爸爸痛苦的潜在原因。我没有特意去寻找答案,但一旦它们进入我的视野,我会马上抓住它们展开调查。我想生活就是这样的:当一个人准备放弃努力的时候,他往往就会实现一个目标,我的侦察就是这样。
几年前,我听说赫胥黎先生创办了一个秘密俱乐部,叫x俱乐部(之后,一听到这个名字,我就想起我的x先生)。俱乐部有几个著名的科学家和社会活动家,比如胡克,斯宾塞,卢伯克,布什先生。就我所知,他们的主要目的是深入到皇室和科学界的当权派里,为爸爸的思想传播建立一个滩头阵地。昨天,4位俱乐部成员来唐豪斯过周末。听他们饭后的商谈时,我吃惊地发现,他们来的一个原因是为可怜的阿尔弗雷德鲁塞尔华莱士先生筹钱,他时常陷入财务困境。我知道他们正在向政府施压,希望能让华莱士先生得到200英镑的抚恤金,现在看起来华莱士先生正在索要这笔钱。
他的做法很显而易见,赫胥黎先生说,直截了当地说吧,如果得不到这笔钱,他就要说出一切。
我立刻想起另外一番关于华莱士先生的对话,那也是几年前偷听来的。他知道些什么呢?居然威胁说要抖出来重要到要用钱来堵住他的嘴?
最后俱乐部成员达成了一致意见。爸爸自己说他要跟华莱士先生谈一谈,措辞小心地告诉他无论如何不能谋杀了我们的婴儿。
后来我查了他的账本,在家庭杂用开支一栏中他记下了当月的总数,以前他总是讨厌使用这一栏的。
1871年8月6日
多么巧啊!仅仅是两天前我还写到线索总是在不经意间到来,今天下午我就发现了一条最为重要的线索。
爸爸正准备写个自传,让我帮他准备,于是在他的允许下,我看了他的研究中的一叠稿纸。爸爸坐在房间另一侧的皮椅中,想想看,当一张素描自乘小猎犬号环球航行的资料中掉出来时,我是多么的惊讶吧!那是康拉德马顿斯画的,他是船上的画家。看着画,我立刻被画面上的一个错误给惊呆了刹那间,这幅素描揭穿了爸爸所说的关于那次致命的乘小猎犬号环球航行的一切都是个谎言。
我的手开始颤抖。我瞅准机会瞧了一眼爸爸,他并没有注意到我的焦灼之态他正在给他的书做关于人与动物的面部描述的笔记。我又看了一眼爸爸的素描像,还有另外一个人站在一棵树边。那个人是麦考密克先生。现在我已经抓住了此画的重要意义所在了若是他能在审讯中作为呈堂证供的话,它会推翻被告当时不在场的托词,从而为其定罪。
我飞快地把素描夹在两张空白纸中间,再把他们偷偷夹到一本书里。然后我告诉爸爸我想休息一会儿这个借口他总是会很快答应的接着我离开了去研究这个重要线索。我回到卧室,把书放在床下,那不是个藏东西的好地方,女仆肯定会发现的。
我知道我该做些什么。就像藏我的日记一样,我用了同样的手法藏在最普通的地方。这在我童年时玩的捉迷藏游戏中被证明是非常有效的。我要把它藏在房子的中心部位。那儿有块松散的木板,没人知道的,是个藏东西的好地方。
1871年8月8日
素描画又一次激发了我的好奇心,促使我再一次展开调查。我策划了一个大胆的计划,这一次也是最后一次,一定要把这个秘密彻底地挖掘出来。真是不可思议,事情好像正在朝我设计的方向发展,我坚信命运之神站在我这一边也许天神们最终决定要把40年前的那个黑幕揭开。
我们全家决定要去湖区待一段时间,那儿已准备好了一套村舍。我以帮霍普韦奇伍德收拾村舍为由,提前5天到了那儿。只有我们俩,再加上几个佣人,那么,我早上溜出去跑到北边去拜访r。m。一家就是轻而易举的事了。我知道r。m。是揭开整件事的关键所在。我是上星期听到他的名字和华莱士先生的名字被一起提及的(就在听到华莱士敲诈案的同一场对话中)。我在爸爸的旧纸堆里找到了这家人的地址,在去之前给他们先写了封信,当然没有说出拜访的真正目的。我请他们把回信寄到格拉斯米尔的村舍里而不是家里。我记得爸爸曾批评我是个间谍,不过他还不了解我干这个是多么在行。
明天一早我将带着霍普一起出发。
1871年8月10日
我成功了!但为什么我不为此而欣喜,反而觉得内心很空虚呢?答案不难猜:现在我已经弄清楚了那臭名昭著的大火之夜发生了什么了爸爸是一个冒名顶替的伪君子。他伪装的本事可比我强多了。真可耻!我现在可以了解这些年来严重损害他健康的那种负罪感了。
为什么在证实了自己的怀疑后,我感到如此地伤心呢?我知道在一定程度上我希望自己的猜疑都是错的。在我内心深处,我多么希望爸爸就是世人所公认的那样,是一个伟人,而不是像现在这样,是一个把自己的名誉建立在流沙之上的骗子。呸!我真不知道我该怎样看着他而不流露出厌恶的情绪用这个词来形容我现在对他的感受一点儿也不过分。
秘密其实并不难揭示。r。m。一家回信说欢迎我光临。虽然他们表示对我此行的动机很好奇。在肯德尔转了一次火车,只用了两小时多一点我就到了他们家。他们住在镇子中心的一座小房子里。女主人两年前去世了,享年75岁。r。m。在国外未归,房子就被两个远房亲戚接管了。虽然他们都是同一个姓,但他们之间以及和r。m。的关系我一直没搞明白。他们热情地接待了我,还给我端上茶和点心。我表明了自己的来意我是奔着他们的亲戚来的,想问问他是不是给他们留下了什么文件或纪念品之类的东西他们对我的要求很是热心,一个到阁楼上去翻了半个小时,回来时拿着一叠用黄丝带扎起的泛黄的信件。他说r。m。一家一直保存着他从国外寄回的信。几十年了,他很高兴能找出来供我细读。这对表亲看起来对r。m。的小猎犬冒险之旅极不感兴趣。我发现他们从没读过这些信,而且他们实际上并不了解和关心他。他们也不了解我父亲的研究,因为他们没有问我任何关于他的问题。在当今的社会背景下,这是很不正常的。他们当然也不知道其中有封信包含着至关重要的信息。我自然不会告诉他们,也没有在读到它时表露出任何吃惊的表情,就像看了一张白纸一样,把信还回去,然后看着那个表亲又把它塞回信札里系好。
回程车上,我神思恍惚。现在该怎么办?在我发现了父亲的劣迹后,我还能面对他吗?
1871年8月11日
生活是多么不可捉摸!命运总是与我们开玩笑!
今天早上当我独自出去散步,走过一片阳光照耀的草地时,看到一个男人正穿过一片小树丛,神情若有所失。当时我是多么惊讶!越走越近时,那身影看起来多么熟悉。当我认出那是谁时,我的心一下子跳到了嗓子眼是我的x!在我认出他的那一刻,他也看见了我,同样惊讶的表情如果我可以这么说的话还有一些高兴。他很快跟我走到一起,并肩而谈,我才知道我们的邂逅不是巧合,他早知道我们家要到格拉斯米尔度假,所以就在附近的村舍也安排了一个住处。那一刻,我幸福得要死,但我还是小心地藏起了自己的狂喜,低着头。他问我其他人什么时候来,我告诉他后天。这时他抬头看了看湛蓝的天空,深深地吸了一口气,几乎像在叹息。
我真不敢相信自己的好运,机会正向我展开笑颜。只有这次我们才能单独待在一起。在他身畔而没有其他人在场,这正是我梦寐以求的,而这可不是我故意安排的,除了散步,我再不想其他,只有好运来做我们的向导。而我可爱的天使甚至密谋把霍普留在了村舍。虽然有些乱七八糟的想法,但我知道我不能久留。我应该做一个礼貌性的问候,然后立即返回村舍这个念头,不知为什么,使我们的相遇更为刺激。
我们很快发现自己已经走进了林子里。树木给小路遮上了阴凉,他问我冷不冷。虽然不冷,我还是回答了是,他温柔地脱下夹克,披在我肩上,轻轻地触摸它们,我觉得自己的血液都沸腾了。我们走进树林深处,虽然都是很高的橡树,出于某种原因,我总是想起果树,还有小妖精的叫卖声:来买我们的水果子,来买!来买!
一根树枝横在路上,这可是个大障碍,他先跳了过去,然后转身握起我的手,帮我跳过去。然后他没有松手,一直紧紧地抓着我的手。我感到了他的手指的力量,一股难以承受的爱慕之情深深地打动了我,很快他松开我的手,把手滑向我的腰部,把我揽得更靠近他。散着步,我感到他的腿总是碰着我的腿。这一切都在默默无言中进行。如此平静,就像是世界上再普通不过的事情。然而,我不觉得平凡,我内心深处上下起伏,难以呼吸。
他建议我们停下来休息一会儿,我点点头。令我吃惊的是,他自己开出来了一条路。我们又握起了手,除了跟着他,我别无选择。真的是这样,在那时,我变得毫无主见,只愿跟他走下去,不论到哪里。我们低着头在树枝下前行,走了一小段路,我们来到了一块房子大的空地上,四周由高大的树木围起来。中间的草地上有片阳光洒下来。他从我肩上拿下茄克,铺到地上,叫我坐下,我照做了。很快他在我身边坐下来,在我还没反应过来时,他突然转身抱住我,贴着我的唇,给了我一个深深的吻。我顿时浑身瘫软。我想推开他,却并没认真用力。他也似乎看出我的反抗是装出来的。事实上我并不想让他停下来。那一刻一种很奇怪的念头闯进我的脑海我记起多年前在干树杈上吻卢伯克男孩时的情形。我觉得像那时一样,我热血沸腾了。
x并没有停止,他又一次吻我。这一次我回应了他,手搭到他的脖子上,让他的脸更近些。他的手在抚摸我,我不知该怎么办。他又吻我,如此长久,我都快晕过去了。他的手又游离到我身上来了,不肯拿开。最后,我还是把他推开了。他脸上露出很奇怪的神情几乎是愤怒,要是我那时碰巧遇上他,几乎都认不出他了。他让我躺下休息会儿,但我拒绝了。过了一会儿,我们开始聊天,东拉西扯些琐碎的小事我记不起都聊了些什么,我的思维一片混乱而我们两人都装作什么事也没发生一样。
但事情终归是发生了,我想我永远也不会再是以前的那个我了。但我甘之如饴,如梦如幻。
我们离开了那片空地。这次他把手搭在我身上,我感到很自然。他开始兴高采烈地高谈阔论,还亲热地叫我安琪儿。我喜欢这个称呼,虽然那不是很常用,但我当时真觉得自己就是个天使。
分手时,他提议明天我们老地方再见,再在一块儿散步。他那样看着我,毫不掩饰别有用心的企图。我当然答应了。他一直凝视着我的脸,弄得我满脸通红。我形容不出他以后的眼神,看起来不像是爱情的流露相反的,它让我感到难受。
现在是晚上了,我躺在床上写下这些,今天一整天我都处于迷惑与兴奋的矛盾心理中。我爱他,相信他也爱我。我不知道明天会发生什么,但我敢确定一件事:不管发生什么,不管我的激情让我做出什么,我决不会做将来会令我后悔的事。
2日
尽管我发誓不再这么做了,但我还是没有完全放弃弄清楚乘小猎犬号环球航行发生的事,还有让爸爸痛苦的潜在原因。我没有特意去寻找答案,但一旦它们进入我的视野,我会马上抓住它们展开调查。我想生活就是这样的:当一个人准备放弃努力的时候,他往往就会实现一个目标,我的侦察就是这样。
几年前,我听说赫胥黎先生创办了一个秘密俱乐部,叫x俱乐部(之后,一听到这个名字,我就想起我的x先生)。俱乐部有几个著名的科学家和社会活动家,比如胡克,斯宾塞,卢伯克,布什先生。就我所知,他们的主要目的是深入到皇室和科学界的当权派里,为爸爸的思想传播建立一个滩头阵地。昨天,4位俱乐部成员来唐豪斯过周末。听他们饭后的商谈时,我吃惊地发现,他们来的一个原因是为可怜的阿尔弗雷德鲁塞尔华莱士先生筹钱,他时常陷入财务困境。我知道他们正在向政府施压,希望能让华莱士先生得到200英镑的抚恤金,现在看起来华莱士先生正在索要这笔钱。
他的做法很显而易见,赫胥黎先生说,直截了当地说吧,如果得不到这笔钱,他就要说出一切。
我立刻想起另外一番关于华莱士先生的对话,那也是几年前偷听来的。他知道些什么呢?居然威胁说要抖出来重要到要用钱来堵住他的嘴?
最后俱乐部成员达成了一致意见。爸爸自己说他要跟华莱士先生谈一谈,措辞小心地告诉他无论如何不能谋杀了我们的婴儿。
后来我查了他的账本,在家庭杂用开支一栏中他记下了当月的总数,以前他总是讨厌使用这一栏的。
1871年8月6日
多么巧啊!仅仅是两天前我还写到线索总是在不经意间到来,今天下午我就发现了一条最为重要的线索。
爸爸正准备写个自传,让我帮他准备,于是在他的允许下,我看了他的研究中的一叠稿纸。爸爸坐在房间另一侧的皮椅中,想想看,当一张素描自乘小猎犬号环球航行的资料中掉出来时,我是多么的惊讶吧!那是康拉德马顿斯画的,他是船上的画家。看着画,我立刻被画面上的一个错误给惊呆了刹那间,这幅素描揭穿了爸爸所说的关于那次致命的乘小猎犬号环球航行的一切都是个谎言。
我的手开始颤抖。我瞅准机会瞧了一眼爸爸,他并没有注意到我的焦灼之态他正在给他的书做关于人与动物的面部描述的笔记。我又看了一眼爸爸的素描像,还有另外一个人站在一棵树边。那个人是麦考密克先生。现在我已经抓住了此画的重要意义所在了若是他能在审讯中作为呈堂证供的话,它会推翻被告当时不在场的托词,从而为其定罪。
我飞快地把素描夹在两张空白纸中间,再把他们偷偷夹到一本书里。然后我告诉爸爸我想休息一会儿这个借口他总是会很快答应的接着我离开了去研究这个重要线索。我回到卧室,把书放在床下,那不是个藏东西的好地方,女仆肯定会发现的。
我知道我该做些什么。就像藏我的日记一样,我用了同样的手法藏在最普通的地方。这在我童年时玩的捉迷藏游戏中被证明是非常有效的。我要把它藏在房子的中心部位。那儿有块松散的木板,没人知道的,是个藏东西的好地方。
1871年8月8日
素描画又一次激发了我的好奇心,促使我再一次展开调查。我策划了一个大胆的计划,这一次也是最后一次,一定要把这个秘密彻底地挖掘出来。真是不可思议,事情好像正在朝我设计的方向发展,我坚信命运之神站在我这一边也许天神们最终决定要把40年前的那个黑幕揭开。
我们全家决定要去湖区待一段时间,那儿已准备好了一套村舍。我以帮霍普韦奇伍德收拾村舍为由,提前5天到了那儿。只有我们俩,再加上几个佣人,那么,我早上溜出去跑到北边去拜访r。m。一家就是轻而易举的事了。我知道r。m。是揭开整件事的关键所在。我是上星期听到他的名字和华莱士先生的名字被一起提及的(就在听到华莱士敲诈案的同一场对话中)。我在爸爸的旧纸堆里找到了这家人的地址,在去之前给他们先写了封信,当然没有说出拜访的真正目的。我请他们把回信寄到格拉斯米尔的村舍里而不是家里。我记得爸爸曾批评我是个间谍,不过他还不了解我干这个是多么在行。
明天一早我将带着霍普一起出发。
1871年8月10日
我成功了!但为什么我不为此而欣喜,反而觉得内心很空虚呢?答案不难猜:现在我已经弄清楚了那臭名昭著的大火之夜发生了什么了爸爸是一个冒名顶替的伪君子。他伪装的本事可比我强多了。真可耻!我现在可以了解这些年来严重损害他健康的那种负罪感了。
为什么在证实了自己的怀疑后,我感到如此地伤心呢?我知道在一定程度上我希望自己的猜疑都是错的。在我内心深处,我多么希望爸爸就是世人所公认的那样,是一个伟人,而不是像现在这样,是一个把自己的名誉建立在流沙之上的骗子。呸!我真不知道我该怎样看着他而不流露出厌恶的情绪用这个词来形容我现在对他的感受一点儿也不过分。
秘密其实并不难揭示。r。m。一家回信说欢迎我光临。虽然他们表示对我此行的动机很好奇。在肯德尔转了一次火车,只用了两小时多一点我就到了他们家。他们住在镇子中心的一座小房子里。女主人两年前去世了,享年75岁。r。m。在国外未归,房子就被两个远房亲戚接管了。虽然他们都是同一个姓,但他们之间以及和r。m。的关系我一直没搞明白。他们热情地接待了我,还给我端上茶和点心。我表明了自己的来意我是奔着他们的亲戚来的,想问问他是不是给他们留下了什么文件或纪念品之类的东西他们对我的要求很是热心,一个到阁楼上去翻了半个小时,回来时拿着一叠用黄丝带扎起的泛黄的信件。他说r。m。一家一直保存着他从国外寄回的信。几十年了,他很高兴能找出来供我细读。这对表亲看起来对r。m。的小猎犬冒险之旅极不感兴趣。我发现他们从没读过这些信,而且他们实际上并不了解和关心他。他们也不了解我父亲的研究,因为他们没有问我任何关于他的问题。在当今的社会背景下,这是很不正常的。他们当然也不知道其中有封信包含着至关重要的信息。我自然不会告诉他们,也没有在读到它时表露出任何吃惊的表情,就像看了一张白纸一样,把信还回去,然后看着那个表亲又把它塞回信札里系好。
回程车上,我神思恍惚。现在该怎么办?在我发现了父亲的劣迹后,我还能面对他吗?
1871年8月11日
生活是多么不可捉摸!命运总是与我们开玩笑!
今天早上当我独自出去散步,走过一片阳光照耀的草地时,看到一个男人正穿过一片小树丛,神情若有所失。当时我是多么惊讶!越走越近时,那身影看起来多么熟悉。当我认出那是谁时,我的心一下子跳到了嗓子眼是我的x!在我认出他的那一刻,他也看见了我,同样惊讶的表情如果我可以这么说的话还有一些高兴。他很快跟我走到一起,并肩而谈,我才知道我们的邂逅不是巧合,他早知道我们家要到格拉斯米尔度假,所以就在附近的村舍也安排了一个住处。那一刻,我幸福得要死,但我还是小心地藏起了自己的狂喜,低着头。他问我其他人什么时候来,我告诉他后天。这时他抬头看了看湛蓝的天空,深深地吸了一口气,几乎像在叹息。
我真不敢相信自己的好运,机会正向我展开笑颜。只有这次我们才能单独待在一起。在他身畔而没有其他人在场,这正是我梦寐以求的,而这可不是我故意安排的,除了散步,我再不想其他,只有好运来做我们的向导。而我可爱的天使甚至密谋把霍普留在了村舍。虽然有些乱七八糟的想法,但我知道我不能久留。我应该做一个礼貌性的问候,然后立即返回村舍这个念头,不知为什么,使我们的相遇更为刺激。
我们很快发现自己已经走进了林子里。树木给小路遮上了阴凉,他问我冷不冷。虽然不冷,我还是回答了是,他温柔地脱下夹克,披在我肩上,轻轻地触摸它们,我觉得自己的血液都沸腾了。我们走进树林深处,虽然都是很高的橡树,出于某种原因,我总是想起果树,还有小妖精的叫卖声:来买我们的水果子,来买!来买!
一根树枝横在路上,这可是个大障碍,他先跳了过去,然后转身握起我的手,帮我跳过去。然后他没有松手,一直紧紧地抓着我的手。我感到了他的手指的力量,一股难以承受的爱慕之情深深地打动了我,很快他松开我的手,把手滑向我的腰部,把我揽得更靠近他。散着步,我感到他的腿总是碰着我的腿。这一切都在默默无言中进行。如此平静,就像是世界上再普通不过的事情。然而,我不觉得平凡,我内心深处上下起伏,难以呼吸。
他建议我们停下来休息一会儿,我点点头。令我吃惊的是,他自己开出来了一条路。我们又握起了手,除了跟着他,我别无选择。真的是这样,在那时,我变得毫无主见,只愿跟他走下去,不论到哪里。我们低着头在树枝下前行,走了一小段路,我们来到了一块房子大的空地上,四周由高大的树木围起来。中间的草地上有片阳光洒下来。他从我肩上拿下茄克,铺到地上,叫我坐下,我照做了。很快他在我身边坐下来,在我还没反应过来时,他突然转身抱住我,贴着我的唇,给了我一个深深的吻。我顿时浑身瘫软。我想推开他,却并没认真用力。他也似乎看出我的反抗是装出来的。事实上我并不想让他停下来。那一刻一种很奇怪的念头闯进我的脑海我记起多年前在干树杈上吻卢伯克男孩时的情形。我觉得像那时一样,我热血沸腾了。
x并没有停止,他又一次吻我。这一次我回应了他,手搭到他的脖子上,让他的脸更近些。他的手在抚摸我,我不知该怎么办。他又吻我,如此长久,我都快晕过去了。他的手又游离到我身上来了,不肯拿开。最后,我还是把他推开了。他脸上露出很奇怪的神情几乎是愤怒,要是我那时碰巧遇上他,几乎都认不出他了。他让我躺下休息会儿,但我拒绝了。过了一会儿,我们开始聊天,东拉西扯些琐碎的小事我记不起都聊了些什么,我的思维一片混乱而我们两人都装作什么事也没发生一样。
但事情终归是发生了,我想我永远也不会再是以前的那个我了。但我甘之如饴,如梦如幻。
我们离开了那片空地。这次他把手搭在我身上,我感到很自然。他开始兴高采烈地高谈阔论,还亲热地叫我安琪儿。我喜欢这个称呼,虽然那不是很常用,但我当时真觉得自己就是个天使。
分手时,他提议明天我们老地方再见,再在一块儿散步。他那样看着我,毫不掩饰别有用心的企图。我当然答应了。他一直凝视着我的脸,弄得我满脸通红。我形容不出他以后的眼神,看起来不像是爱情的流露相反的,它让我感到难受。
现在是晚上了,我躺在床上写下这些,今天一整天我都处于迷惑与兴奋的矛盾心理中。我爱他,相信他也爱我。我不知道明天会发生什么,但我敢确定一件事:不管发生什么,不管我的激情让我做出什么,我决不会做将来会令我后悔的事。