九二中文网 www.92zw.net,最强辅助系统:学霸,求你做个人无错无删减全文免费阅读!
在辅助空间里头,教导萧章音乐的老师,在未来是世界级别。纵使他只是学习了部分,在现在已经是宗师级别的存在。
一个人是否喜爱音乐,通过说话的神态可以看出一二。面前的明志业那掩饰不住的期盼,还有眼神里映射出来的渴望,都说明了他对钢琴非常热衷。
所以,萧章愿意指点一二。
“先生,请您指点。”明志业的态度更加诚恳。
“这首英文曲,riverflowsinyou,我将其翻译为:我心涌动。rive代表着静美的岁月,无风无浪却平淡真实的一种意向;flows给人的感觉是柔美的律动,缓慢却让人心安,同时它是曲子名字中唯一的动词,代表着作曲者不骄不躁的心境。”
“就像我没有情深似海的爱,也没有咬牙切齿的恨,我只想要静静地看着你。以这种心境表达我对you的悸动,表达我对you的情深切意。”
萧章的声音并不大,但透过麦克风清晰地传入到,在场的每个人耳朵里。现场再次安静了下来,每个人都在若有所思地回味着。
“意境,这种意境,难得啊,太难得了啊。”
嘴里不断呢喃萧章这番话,明志业眼睛的光芒越来越亮:“先生,明某受教了。”
“in代表一种与生俱来、一种浑然天成、一种溶于血液,无法掩盖,无法装饰;而you甚至可以不存在,它是一种向往、一种诉求、一种期待,也可以是一条村庄、一片森林、一条小路,可以是所有一切美好的事物。”
“无论对什么事物发出如此感慨,我知道我的内心始终为了那一刹那而跳动,感动着、憧憬着、骚动着、涌动着。明师傅,这首曲子你最简单的理解,是怎样的?”
如同教科书那般的讲解传授,只会是填鸭式而已不够生动不够印象深刻。所以萧章并没有一下子讲全,而是和明志业进行互动。
“给我最直观的感受就是,你给我的感受如同那涓涓流淌的河流那般静美,让我着迷,让我深入其中不能自拔。”
这是明志业听了萧章刚才那番话后,有的最新直观感受。换做以前,他只是将这首曲子当作抒情罢了,根本不存在身临其境的思维操作。
“明师傅,我本人浅见,有更深一层的理解和体会。”
点了点头,萧章继续解释道:“正如我刚才所说的,you是可以被取代的,可以转换对象的。岁月如同河流悄然流逝,而我的内心总有些事物让我憧憬,对于那份不知道是否存在的美好,我的内心也如同河流般,静静向往暗自涌动。”
“riverflowsinyou,实际上是作曲者对自己说的一句情话。强调的并非是你而是我,真正有价值的也是这一点。所以我更倾向于翻译为,我心涌动。”
充满磁性的声音,缓缓地在月亮厅回荡不已。在萧章的描述下,大伙仿佛看到了美丽如画的一幕,月光之下一人在对河流的倒影说着情话,哗啦啦的流水声涌动着。
“先生,你为这首曲子注入了生命,明某受教了。”
灵魂得到了升华,明志业的心情彭拜汹涌,在萧章面前他仿佛回到了以前学习钢琴上课聆听,他觉得自己一直停滞不欠的钢琴水平,重新往前进了。
“听君一席话,胜读十年书。我会收起自己的傲慢,时刻保持谦逊的心,不忘初心方得始终。”给萧章深深地鞠躬感谢后,明志业转身离开。
虽然只是个小插曲,但这个小插曲却让萧章的人气达到了巅峰。在场的所有女生,看向萧章的眼神再次发生了变化,从刚才的崇拜变成了如今的尊敬。
对艺术的尊敬,这是人的天性,尤其对女生而言。
至于其他男生大部分感慨万千自愧不如,萧章今晚表现出来的,轻轻松松碾压他们。想妒忌却发现压根妒忌不了,之间的差距可谓是鸿沟那么大,触不可及。
“班长,我们的计划是不是泡汤了?”... -->>
在辅助空间里头,教导萧章音乐的老师,在未来是世界级别。纵使他只是学习了部分,在现在已经是宗师级别的存在。
一个人是否喜爱音乐,通过说话的神态可以看出一二。面前的明志业那掩饰不住的期盼,还有眼神里映射出来的渴望,都说明了他对钢琴非常热衷。
所以,萧章愿意指点一二。
“先生,请您指点。”明志业的态度更加诚恳。
“这首英文曲,riverflowsinyou,我将其翻译为:我心涌动。rive代表着静美的岁月,无风无浪却平淡真实的一种意向;flows给人的感觉是柔美的律动,缓慢却让人心安,同时它是曲子名字中唯一的动词,代表着作曲者不骄不躁的心境。”
“就像我没有情深似海的爱,也没有咬牙切齿的恨,我只想要静静地看着你。以这种心境表达我对you的悸动,表达我对you的情深切意。”
萧章的声音并不大,但透过麦克风清晰地传入到,在场的每个人耳朵里。现场再次安静了下来,每个人都在若有所思地回味着。
“意境,这种意境,难得啊,太难得了啊。”
嘴里不断呢喃萧章这番话,明志业眼睛的光芒越来越亮:“先生,明某受教了。”
“in代表一种与生俱来、一种浑然天成、一种溶于血液,无法掩盖,无法装饰;而you甚至可以不存在,它是一种向往、一种诉求、一种期待,也可以是一条村庄、一片森林、一条小路,可以是所有一切美好的事物。”
“无论对什么事物发出如此感慨,我知道我的内心始终为了那一刹那而跳动,感动着、憧憬着、骚动着、涌动着。明师傅,这首曲子你最简单的理解,是怎样的?”
如同教科书那般的讲解传授,只会是填鸭式而已不够生动不够印象深刻。所以萧章并没有一下子讲全,而是和明志业进行互动。
“给我最直观的感受就是,你给我的感受如同那涓涓流淌的河流那般静美,让我着迷,让我深入其中不能自拔。”
这是明志业听了萧章刚才那番话后,有的最新直观感受。换做以前,他只是将这首曲子当作抒情罢了,根本不存在身临其境的思维操作。
“明师傅,我本人浅见,有更深一层的理解和体会。”
点了点头,萧章继续解释道:“正如我刚才所说的,you是可以被取代的,可以转换对象的。岁月如同河流悄然流逝,而我的内心总有些事物让我憧憬,对于那份不知道是否存在的美好,我的内心也如同河流般,静静向往暗自涌动。”
“riverflowsinyou,实际上是作曲者对自己说的一句情话。强调的并非是你而是我,真正有价值的也是这一点。所以我更倾向于翻译为,我心涌动。”
充满磁性的声音,缓缓地在月亮厅回荡不已。在萧章的描述下,大伙仿佛看到了美丽如画的一幕,月光之下一人在对河流的倒影说着情话,哗啦啦的流水声涌动着。
“先生,你为这首曲子注入了生命,明某受教了。”
灵魂得到了升华,明志业的心情彭拜汹涌,在萧章面前他仿佛回到了以前学习钢琴上课聆听,他觉得自己一直停滞不欠的钢琴水平,重新往前进了。
“听君一席话,胜读十年书。我会收起自己的傲慢,时刻保持谦逊的心,不忘初心方得始终。”给萧章深深地鞠躬感谢后,明志业转身离开。
虽然只是个小插曲,但这个小插曲却让萧章的人气达到了巅峰。在场的所有女生,看向萧章的眼神再次发生了变化,从刚才的崇拜变成了如今的尊敬。
对艺术的尊敬,这是人的天性,尤其对女生而言。
至于其他男生大部分感慨万千自愧不如,萧章今晚表现出来的,轻轻松松碾压他们。想妒忌却发现压根妒忌不了,之间的差距可谓是鸿沟那么大,触不可及。
“班长,我们的计划是不是泡汤了?”... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读