九二中文网 www.92zw.net,某不科学的疾风警备员无错无删减全文免费阅读!
着楼梯向宿舍楼下面走着,上条当麻偷偷看了一眼从刚开始就面无表情的上杉逸风一眼,然后就搜肠刮肚的思考上杉刚才吟的那一句诗究竟是什么意思。
这里有必要说明一下,这句诗虽然听起来像和日本隔海相望的天朝那里传过来的,但其实却是土生土长的日本诗。
在十五世纪中叶之前,日本受唐之文化影响,上流社会全部都以会说汉话会写汉字为荣,一些日本的著名人物更是如此,所以许多日本的古代典籍都是用汉字书写而成的,要是各位熟悉繁体字,看懂日本的个把书应该不成问题。
但是要数影响最为深刻的,则是日本的诗了。
日本战国时期,许多英雄人物在壮怀激烈的时候都会写写诗,但是对这些英雄人物来说,最为重要的一首却是自己死的时候写的那首辞世诗。
不管活着的时候有多窝囊,写过的诗有多么狗屁不通,但是这首辞世诗肯定是要打起一万分的精神,就算是文盲也要请教一些读过书的人,花费相当的代价请人家帮自己写好这首辞世诗。
比较有名的有战国时期织田信长的“人间五十年,去事恍如梦幻,天下之内,岂有长生不灭者。”以及上杉谦信的“四十九年如一梦,一期荣华,一缶酒。”之类。
而上杉逸风刚才念的那句诗,也是日本众多辞世诗当中的一首。
可上杉他为什么要念这个呢?
“倚此天罡剑,壮士当羡赴黄泉,只是冬已现。”
上条当麻思考了半天,还是没有什么头绪。
这完全不沾边吗。
不过上条当麻却忽然想到了这首辞世诗的另外一个版本。
相传在明治维新时期,日本的佐幕派和维新派互相看不顺眼,为了点破事打的不亦乐乎,而一旁的英法美各国这个时候也本着凑热闹不嫌事大的大无畏精神趁乱参合了一脚,把本来就乱成一锅粥的日本彻底打了个天翻地覆。
于是许多日本人,不管是佐幕派维新派还是保皇派看见洋人的陆战队都抱着非常浓厚的敌意,于是上杉刚才念的那句诗又有了一个全新的版本流传至今,至今依旧适用于在茶余饭后在背后痛骂那些自己讨厌的人。
“倚此天罡剑,微笑面对陆战队,洋人是大便。”
不过通常来讲,“陆战队”和“洋人”一般都会换成那个自己所讨厌人的名字然后念出来。
这样既押韵,又显得非常有文采,在充分展示了骂人者高超的文学修养之余又体现了一名当代受到过高中教育学生应有的学术水平,于是受到众多学生的追捧。
文化程度略显羞涩的上杉同学因为一次偶然的机会,在很久之前就记住了这句能够极为体现自身修养的话,终于在今天对这个打扰了自己和御坂美琴独处的家伙说了出来。
“你还没吃饭吧?正好,我有点事情想要和你说。”
就在上条当麻想通了上杉逸风话里意思的时候,上杉逸风忽然开口到。
“就在那里吃点吧,别走太远,我宿舍里还有人需要照顾,我们边吃边说吧。”
上杉逸风指了指宿舍楼下的一家饭店,对着上条当麻说道。(未完待续)
着楼梯向宿舍楼下面走着,上条当麻偷偷看了一眼从刚开始就面无表情的上杉逸风一眼,然后就搜肠刮肚的思考上杉刚才吟的那一句诗究竟是什么意思。
这里有必要说明一下,这句诗虽然听起来像和日本隔海相望的天朝那里传过来的,但其实却是土生土长的日本诗。
在十五世纪中叶之前,日本受唐之文化影响,上流社会全部都以会说汉话会写汉字为荣,一些日本的著名人物更是如此,所以许多日本的古代典籍都是用汉字书写而成的,要是各位熟悉繁体字,看懂日本的个把书应该不成问题。
但是要数影响最为深刻的,则是日本的诗了。
日本战国时期,许多英雄人物在壮怀激烈的时候都会写写诗,但是对这些英雄人物来说,最为重要的一首却是自己死的时候写的那首辞世诗。
不管活着的时候有多窝囊,写过的诗有多么狗屁不通,但是这首辞世诗肯定是要打起一万分的精神,就算是文盲也要请教一些读过书的人,花费相当的代价请人家帮自己写好这首辞世诗。
比较有名的有战国时期织田信长的“人间五十年,去事恍如梦幻,天下之内,岂有长生不灭者。”以及上杉谦信的“四十九年如一梦,一期荣华,一缶酒。”之类。
而上杉逸风刚才念的那句诗,也是日本众多辞世诗当中的一首。
可上杉他为什么要念这个呢?
“倚此天罡剑,壮士当羡赴黄泉,只是冬已现。”
上条当麻思考了半天,还是没有什么头绪。
这完全不沾边吗。
不过上条当麻却忽然想到了这首辞世诗的另外一个版本。
相传在明治维新时期,日本的佐幕派和维新派互相看不顺眼,为了点破事打的不亦乐乎,而一旁的英法美各国这个时候也本着凑热闹不嫌事大的大无畏精神趁乱参合了一脚,把本来就乱成一锅粥的日本彻底打了个天翻地覆。
于是许多日本人,不管是佐幕派维新派还是保皇派看见洋人的陆战队都抱着非常浓厚的敌意,于是上杉刚才念的那句诗又有了一个全新的版本流传至今,至今依旧适用于在茶余饭后在背后痛骂那些自己讨厌的人。
“倚此天罡剑,微笑面对陆战队,洋人是大便。”
不过通常来讲,“陆战队”和“洋人”一般都会换成那个自己所讨厌人的名字然后念出来。
这样既押韵,又显得非常有文采,在充分展示了骂人者高超的文学修养之余又体现了一名当代受到过高中教育学生应有的学术水平,于是受到众多学生的追捧。
文化程度略显羞涩的上杉同学因为一次偶然的机会,在很久之前就记住了这句能够极为体现自身修养的话,终于在今天对这个打扰了自己和御坂美琴独处的家伙说了出来。
“你还没吃饭吧?正好,我有点事情想要和你说。”
就在上条当麻想通了上杉逸风话里意思的时候,上杉逸风忽然开口到。
“就在那里吃点吧,别走太远,我宿舍里还有人需要照顾,我们边吃边说吧。”
上杉逸风指了指宿舍楼下的一家饭店,对着上条当麻说道。(未完待续)