九二中文网 www.92zw.net,天朝之梦无错无删减全文免费阅读!
不踏清土,要白爷我如何是好?总不能在英吉利的地盘上拿你吧?可在这儿,您老是翰林是爵爷,还和大英帝国的皇夫称兄道弟,连渣甸大老爷都拿你没辙……”
“你到英伦多久了?”朱济世思索着问,“对欧洲的事情,你又知道多少?”
“回爷的话,小的是随渣甸老爷来的英伦,是道光十九年离开的广东,道光二十年就到英伦了,迄今已经有三年多了。”白斯文叹了口气,脸上露出几分苦笑,“只是小的愚钝,在英伦的几年就是给渣甸老爷做仆役,不大了解外面的情况,连这个英吉利有多少人口,多少州县也不晓得,更别说西洋兵略政事了。”
朱济世点点头,历史上似乎是没有白斯文这号人物的,估计就是个在英伦混吃等死的小角色,现在可以跟随自己也是他的造化,不如提携一下,但愿将来能为国家为民族做一点事情。
“你的英语说的不错,字儿能看懂吗?”
“懂是懂一点,”白斯文如实道,“平常的口语都能说,也看得懂一些,不过太复杂的文章就不行了。”
他在广州的时候就在十三行行商开设的书院里面学过一些英文,也是凭着能说一点英文得到了广州水师旗营领催的差事,帮着上官联络走私鸦片的英商,结果林则徐林大钦差一到,往日在鸦片生意上捞了不知多少万两银子的广州八旗的将军、都统、协领、参领这些“苍蝇”都没拍,就拿几个领催当老虎给打了,而白斯文这只老虎比较狡猾,看到苗头不对,就脚底抹油溜到英伦来了。
朱济世取过几本厚厚的笔记本,交到白斯文手上,“斯文森,这是我编的英汉字典,还有一本学习英语语法的内容,你先拿去看一看,过两天恩格斯先生会给我送来一本他写的介绍西洋各国政治、军事的书,你拿着先看一遍,再过一阵子还有海明先生、琼斯先生、施密特先生的书会送过来,你都看一下。对了,下个月我要去一趟法国,会和法国外交大臣见面,可能还会见法国国王,你也跟着一块儿去吧。”
“见法国外交大臣?还有法国……的皇上?”白斯文心下吸了口凉气,这朱济世还真不是一般人啊!英吉利、法兰西的皇上、大臣都是随便可以见到的,没准还把他奉为上宾,也不知道英吉利、法兰西会不会支持他造大清朝的反!要那样的话,天下可就要大乱了!
朱济世顿了一下,又道:“斯文森,你是不是在清国犯了点事情?”
白斯文叹了口气,点点头,“是掉脑袋的事情……”
朱济世笑道:“这次有个机会能帮你脱罪,说不定还能让你在清朝那里谋个大官,有没有兴趣?”
有这样的机会?白斯文将信将疑地点头。朱济世道:“今年年底之前,法国人会派出一个庞大的外交代表团去清国,我想我可以推荐你随法国代表团一同前往清国。在这之前,我还会翻译几本介绍西方军事、科技、历史、地理方面的书,你一起带去送给清国朝廷,想来会有一个大用的机会。”
白斯文怔了一下,脑子里面就盘算开了。这的确是个进身的机会!虽然朝廷多半不会搞什么法效西洋的改革,但是一定想多了解一些西洋列强的虚实,何况自己还能掌握着朱济世的虚实,一并报告给朝廷,怎么都能有个道员的前程吧?
不踏清土,要白爷我如何是好?总不能在英吉利的地盘上拿你吧?可在这儿,您老是翰林是爵爷,还和大英帝国的皇夫称兄道弟,连渣甸大老爷都拿你没辙……”
“你到英伦多久了?”朱济世思索着问,“对欧洲的事情,你又知道多少?”
“回爷的话,小的是随渣甸老爷来的英伦,是道光十九年离开的广东,道光二十年就到英伦了,迄今已经有三年多了。”白斯文叹了口气,脸上露出几分苦笑,“只是小的愚钝,在英伦的几年就是给渣甸老爷做仆役,不大了解外面的情况,连这个英吉利有多少人口,多少州县也不晓得,更别说西洋兵略政事了。”
朱济世点点头,历史上似乎是没有白斯文这号人物的,估计就是个在英伦混吃等死的小角色,现在可以跟随自己也是他的造化,不如提携一下,但愿将来能为国家为民族做一点事情。
“你的英语说的不错,字儿能看懂吗?”
“懂是懂一点,”白斯文如实道,“平常的口语都能说,也看得懂一些,不过太复杂的文章就不行了。”
他在广州的时候就在十三行行商开设的书院里面学过一些英文,也是凭着能说一点英文得到了广州水师旗营领催的差事,帮着上官联络走私鸦片的英商,结果林则徐林大钦差一到,往日在鸦片生意上捞了不知多少万两银子的广州八旗的将军、都统、协领、参领这些“苍蝇”都没拍,就拿几个领催当老虎给打了,而白斯文这只老虎比较狡猾,看到苗头不对,就脚底抹油溜到英伦来了。
朱济世取过几本厚厚的笔记本,交到白斯文手上,“斯文森,这是我编的英汉字典,还有一本学习英语语法的内容,你先拿去看一看,过两天恩格斯先生会给我送来一本他写的介绍西洋各国政治、军事的书,你拿着先看一遍,再过一阵子还有海明先生、琼斯先生、施密特先生的书会送过来,你都看一下。对了,下个月我要去一趟法国,会和法国外交大臣见面,可能还会见法国国王,你也跟着一块儿去吧。”
“见法国外交大臣?还有法国……的皇上?”白斯文心下吸了口凉气,这朱济世还真不是一般人啊!英吉利、法兰西的皇上、大臣都是随便可以见到的,没准还把他奉为上宾,也不知道英吉利、法兰西会不会支持他造大清朝的反!要那样的话,天下可就要大乱了!
朱济世顿了一下,又道:“斯文森,你是不是在清国犯了点事情?”
白斯文叹了口气,点点头,“是掉脑袋的事情……”
朱济世笑道:“这次有个机会能帮你脱罪,说不定还能让你在清朝那里谋个大官,有没有兴趣?”
有这样的机会?白斯文将信将疑地点头。朱济世道:“今年年底之前,法国人会派出一个庞大的外交代表团去清国,我想我可以推荐你随法国代表团一同前往清国。在这之前,我还会翻译几本介绍西方军事、科技、历史、地理方面的书,你一起带去送给清国朝廷,想来会有一个大用的机会。”
白斯文怔了一下,脑子里面就盘算开了。这的确是个进身的机会!虽然朝廷多半不会搞什么法效西洋的改革,但是一定想多了解一些西洋列强的虚实,何况自己还能掌握着朱济世的虚实,一并报告给朝廷,怎么都能有个道员的前程吧?