，然后点击“添加到主屏幕” 九二中文网 www.92zw.net，乐府诗集无错无删减全文免费阅读！
纪辽东
隋杨广
其一
原文
辽东海北翦1长鲸2，风云3万里清4。方当销锋5散马牛，旋师宴镐京6。前歌后舞振军威，饮至解戎衣。判7不徒行万里去，空道五原归。
注释
1翦：剪除，消灭。2长鲸：大鲸，这里用的是比喻意，指巨寇。3风云：指硝烟弥漫的战场氛围。4万里清：指战争结束后万里晴空，一切都回归平静。5销锋：熔化兵器。6镐京：镐京在今陕西长安县西北，是西周时代的首都，又称西都、宗周，周武王即位后，迁都镐京。镐京与东都洛邑（在今河南洛阳西），为西周时的两大都城。镐京在这里代指隋的都城。7判：截然不同。
译文
不远万里跨海渡江，征讨辽东，终于剪除了辽东巨寇，使风云弥漫的战场硝烟归于平静。此时正应当熔化兵器放养马牛，尽享太平。将士们班师回朝，在京都设宴庆功。酒席上歌舞欢闹，更显现出军威。战士们开怀畅饮，直到醉了方才归去。我盛大之国，决不会去辽东白走一遭，空手归来中原，要战就一定会胜利而回！
其二
原文
秉旄1仗节2定辽东，俘馘3变夷风4。清歌凯捷九都水，归宴洛阳宫。策功行赏不淹留5，全军藉智谋。讵6似南宫7复道上，先封雍齿8侯。
注释
1旄（毛）：代指用牦牛尾装饰的旗子。2节：古称司节、竹节。满族敲击打鸣乐器。俗称柳节、簸箕、柳条簸箕。3俘馘（guo）：指敌人被俘虏斩杀。4变夷风：指平定。5不淹留：指不滞留，不吝惜封赏。6讵（ju）：怎能，难道。7南宫：唐及以后，尚书省六部统称南宫。8雍齿：汉代的人名。这里运用的是典故。刘邦最忌恨雍齿，因为他虽然功劳多，但太张狂，刘邦几次想把他杀掉。刘邦定国后，封赏故旧亲近，诛伐旧日私怨，张良力谏刘邦封赏夙怨雍齿，用来安定群臣之心。
译文
我军威浩荡去平定辽东，敌军被俘虏，我们在战争中取得胜利。我们凯旋而归，在洛阳宫开宴庆功。这次战争取得胜利是全军智慧凝聚的结果，庆功宴上，对全军论功行赏，丝毫不吝惜对大家的封赏。这次征讨辽东获得大的胜利，别说是尚书省这样高级的官员得到了封赏，就连雍齿那样素来有积怨的人也毫不例外。
赏析
纪辽东，隋炀帝所作。隋炀帝在位期间曾三次征讨辽东，即高句丽。通典曰：“高句丽自东晋以后，居平壤城，亦曰长安城。随山屈曲，南临水，在辽东南。复有辽东、玄菟等数十城。”大业八年，隋炀帝征伐高句丽，渡过辽水，与高句丽大战于东岸，大败高句丽，进围辽东。王建又有渡辽水，也出于此。
辽东行
唐王建
原文
辽东万里1辽水曲，古戍2无城复无屋。黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。战回各自收弓箭，正西回面家乡远。年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
注释
1万里：形容道路遥远。2古戍：指戍守的古城楼。
译文
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
赏析
继隋炀帝出兵辽东，征讨高句丽后，唐代在唐太宗和唐高宗时，持续对高句丽出兵，战争前后长达几十年。王建的辽东行反映了战事的艰苦，流露出反战的情绪。
渡辽水
唐王建
原文
渡辽水，此去咸阳五千里。来时父母知隔生，重著衣裳如1送死。亦有白骨归咸阳2，营家3各与题4本乡。身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。
注释
1如：动词，去。2咸阳：古都城。3营家：军中的长官。4题：上奏呈请。
译文
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
赏析
王建这首诗，只摄下士兵渡过辽河时的一个镜头，用战争开始前士兵们沉重的心情来打动读者。诗切入的角度别致，写得也别致，但同样能揭示战争的残酷。
昔昔盐
隋薛道衡
原文
垂柳覆金堤1，蘼芜2叶复3齐。水溢芙蓉沼4，花飞桃李蹊5。采桑秦氏女6，织锦窦家妻7。关山别荡子，风月守空闺8。恒敛9千金笑10，长垂双玉啼。盘龙随镜隐，彩凤逐帷低。飞魂同夜鹊，倦寝忆晨鸡。暗牖悬蛛网，空梁落燕泥。前年过代北，今岁往辽西。一去无消息，那能惜马蹄。
注释
1金堤：即堤岸。堤之土黄而坚固，故用“金”修饰。2蘼芜（迷 wu）：香草名，其叶风干后可做香料。3复：又。4沼：池塘。5桃李蹊：桃李树下的路。6秦氏女：指罗敷。汉乐府诗陌上桑：“秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。7窦家妻：指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史，被谪戍流沙，其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。8“关山”两句：游子已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。荡子，在外乡漫游的人，即游子。9恒：常。敛：收敛。10千金笑：一笑值千金。双玉：指双目流泪。盘龙随镜隐：思妇无心打扮，用不着镜子。盘龙，铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐，是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤：锦帐上的花纹是凤形。逐帷低：是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间，故帷帐老是垂挂着。飞魂：唐朝赵氏用昔昔盐的每一句为题作诗，第十三首以本句为题“飞魂”作“惊魂”同夜鹊：用曹操短歌行“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”意，用来形容神魂不定。即夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡：像晨鸡那样早起不睡。倦寝，睡觉倦怠，即睡不着。牖（you）：窗户。空梁：空屋的房梁。
译文
丝丝垂柳低垂，轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中，她常收敛笑容，整日流泪。游子不在的日子她无心打扮，用不着镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
赏析
这是一首闺怨诗。前四句写春末夏初的景物，引出思妇。接着四句用旧事喻思妇守空闺。再用八句写思妇的悲苦情状，妙在用景物的衬托，把思妇的思念之切活画了出来。最后以问句作结，内心的埋怨之情表露无遗。这首诗同其闺怨诗一样，并无多少新意，但“暗牖悬蛛网，空梁落燕泥”是当时传诵的名句。牖暗，梁空，蛛网悬挂，燕泥落下，在工整的对偶和确切、形象的语言运用中，把门庭冷落的情况以及思妇极端凄凉悲苦的心情完全表现出来。传说在大业五年（609），薛道衡将要被处死时，隋炀帝问他：“你还能写‘空梁落燕泥’这样的诗句吗？”由于隋炀帝忌薛的诗才而特别提出这句诗，因而使之传为名句。这两句诗可用来形容人去楼空、好景不常这类景况。
清平调三首
唐李白
其一
原文云想衣裳花想容，春风拂槛1露华浓。若非群玉2山头见，会3向瑶台4月下逢。
注释
1槛：栏杆。2群玉：山名。神话传说中西王母居住的地方。因山中多玉石，所以得名。3会：应该。4瑶台：西王母所居宫殿。
译文
云霞想要她的衣裳，鲜花想要她的容貌；春风吹拂着栏杆，花上的露珠是那么浓盛。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！
赏析
清平调，唐代大曲名，乐府诗集编入近代曲辞中，后用做词牌名。此诗作于天宝二年暮春李白供奉翰林时。正是芍药花开的季节，皇上乘夜召见太白，贵妃杨玉环乘步辇来到此处。春暖花开，唐明皇十分高兴，诏选梨园子弟中最优秀者前来助兴。唐明皇以一句“赏名花，对妃子，焉用旧乐词”令李白速进清平调三首，并令李龟年歌之。
第一首，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
其二
原文
一枝红艳露凝香1，云雨巫山2枉断肠。借问汉宫谁得似？可怜3飞燕倚新妆。
注释
1一枝红艳露凝香：指牡丹花（芍药花）而言。2云雨巫山：宋玉高唐赋描写楚王与巫山神女欢会，神女离去时辞别说：“妄在巫山之阳，高丘之阴，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”后用来指男女欢会离别。3可怜：可爱。
译文
贵妃就是一枝带露的牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相比？可爱无比的赵飞燕，还得倚仗新妆！
赏析
第二首，写贵妃的受宠幸。首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之... -->>
纪辽东
隋杨广
其一
原文
辽东海北翦1长鲸2，风云3万里清4。方当销锋5散马牛，旋师宴镐京6。前歌后舞振军威，饮至解戎衣。判7不徒行万里去，空道五原归。
注释
1翦：剪除，消灭。2长鲸：大鲸，这里用的是比喻意，指巨寇。3风云：指硝烟弥漫的战场氛围。4万里清：指战争结束后万里晴空，一切都回归平静。5销锋：熔化兵器。6镐京：镐京在今陕西长安县西北，是西周时代的首都，又称西都、宗周，周武王即位后，迁都镐京。镐京与东都洛邑（在今河南洛阳西），为西周时的两大都城。镐京在这里代指隋的都城。7判：截然不同。
译文
不远万里跨海渡江，征讨辽东，终于剪除了辽东巨寇，使风云弥漫的战场硝烟归于平静。此时正应当熔化兵器放养马牛，尽享太平。将士们班师回朝，在京都设宴庆功。酒席上歌舞欢闹，更显现出军威。战士们开怀畅饮，直到醉了方才归去。我盛大之国，决不会去辽东白走一遭，空手归来中原，要战就一定会胜利而回！
其二
原文
秉旄1仗节2定辽东，俘馘3变夷风4。清歌凯捷九都水，归宴洛阳宫。策功行赏不淹留5，全军藉智谋。讵6似南宫7复道上，先封雍齿8侯。
注释
1旄（毛）：代指用牦牛尾装饰的旗子。2节：古称司节、竹节。满族敲击打鸣乐器。俗称柳节、簸箕、柳条簸箕。3俘馘（guo）：指敌人被俘虏斩杀。4变夷风：指平定。5不淹留：指不滞留，不吝惜封赏。6讵（ju）：怎能，难道。7南宫：唐及以后，尚书省六部统称南宫。8雍齿：汉代的人名。这里运用的是典故。刘邦最忌恨雍齿，因为他虽然功劳多，但太张狂，刘邦几次想把他杀掉。刘邦定国后，封赏故旧亲近，诛伐旧日私怨，张良力谏刘邦封赏夙怨雍齿，用来安定群臣之心。
译文
我军威浩荡去平定辽东，敌军被俘虏，我们在战争中取得胜利。我们凯旋而归，在洛阳宫开宴庆功。这次战争取得胜利是全军智慧凝聚的结果，庆功宴上，对全军论功行赏，丝毫不吝惜对大家的封赏。这次征讨辽东获得大的胜利，别说是尚书省这样高级的官员得到了封赏，就连雍齿那样素来有积怨的人也毫不例外。
赏析
纪辽东，隋炀帝所作。隋炀帝在位期间曾三次征讨辽东，即高句丽。通典曰：“高句丽自东晋以后，居平壤城，亦曰长安城。随山屈曲，南临水，在辽东南。复有辽东、玄菟等数十城。”大业八年，隋炀帝征伐高句丽，渡过辽水，与高句丽大战于东岸，大败高句丽，进围辽东。王建又有渡辽水，也出于此。
辽东行
唐王建
原文
辽东万里1辽水曲，古戍2无城复无屋。黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。战回各自收弓箭，正西回面家乡远。年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
注释
1万里：形容道路遥远。2古戍：指戍守的古城楼。
译文
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
赏析
继隋炀帝出兵辽东，征讨高句丽后，唐代在唐太宗和唐高宗时，持续对高句丽出兵，战争前后长达几十年。王建的辽东行反映了战事的艰苦，流露出反战的情绪。
渡辽水
唐王建
原文
渡辽水，此去咸阳五千里。来时父母知隔生，重著衣裳如1送死。亦有白骨归咸阳2，营家3各与题4本乡。身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。
注释
1如：动词，去。2咸阳：古都城。3营家：军中的长官。4题：上奏呈请。
译文
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
赏析
王建这首诗，只摄下士兵渡过辽河时的一个镜头，用战争开始前士兵们沉重的心情来打动读者。诗切入的角度别致，写得也别致，但同样能揭示战争的残酷。
昔昔盐
隋薛道衡
原文
垂柳覆金堤1，蘼芜2叶复3齐。水溢芙蓉沼4，花飞桃李蹊5。采桑秦氏女6，织锦窦家妻7。关山别荡子，风月守空闺8。恒敛9千金笑10，长垂双玉啼。盘龙随镜隐，彩凤逐帷低。飞魂同夜鹊，倦寝忆晨鸡。暗牖悬蛛网，空梁落燕泥。前年过代北，今岁往辽西。一去无消息，那能惜马蹄。
注释
1金堤：即堤岸。堤之土黄而坚固，故用“金”修饰。2蘼芜（迷 wu）：香草名，其叶风干后可做香料。3复：又。4沼：池塘。5桃李蹊：桃李树下的路。6秦氏女：指罗敷。汉乐府诗陌上桑：“秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。7窦家妻：指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史，被谪戍流沙，其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。8“关山”两句：游子已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。荡子，在外乡漫游的人，即游子。9恒：常。敛：收敛。10千金笑：一笑值千金。双玉：指双目流泪。盘龙随镜隐：思妇无心打扮，用不着镜子。盘龙，铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐，是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤：锦帐上的花纹是凤形。逐帷低：是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间，故帷帐老是垂挂着。飞魂：唐朝赵氏用昔昔盐的每一句为题作诗，第十三首以本句为题“飞魂”作“惊魂”同夜鹊：用曹操短歌行“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”意，用来形容神魂不定。即夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡：像晨鸡那样早起不睡。倦寝，睡觉倦怠，即睡不着。牖（you）：窗户。空梁：空屋的房梁。
译文
丝丝垂柳低垂，轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中，她常收敛笑容，整日流泪。游子不在的日子她无心打扮，用不着镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
赏析
这是一首闺怨诗。前四句写春末夏初的景物，引出思妇。接着四句用旧事喻思妇守空闺。再用八句写思妇的悲苦情状，妙在用景物的衬托，把思妇的思念之切活画了出来。最后以问句作结，内心的埋怨之情表露无遗。这首诗同其闺怨诗一样，并无多少新意，但“暗牖悬蛛网，空梁落燕泥”是当时传诵的名句。牖暗，梁空，蛛网悬挂，燕泥落下，在工整的对偶和确切、形象的语言运用中，把门庭冷落的情况以及思妇极端凄凉悲苦的心情完全表现出来。传说在大业五年（609），薛道衡将要被处死时，隋炀帝问他：“你还能写‘空梁落燕泥’这样的诗句吗？”由于隋炀帝忌薛的诗才而特别提出这句诗，因而使之传为名句。这两句诗可用来形容人去楼空、好景不常这类景况。
清平调三首
唐李白
其一
原文云想衣裳花想容，春风拂槛1露华浓。若非群玉2山头见，会3向瑶台4月下逢。
注释
1槛：栏杆。2群玉：山名。神话传说中西王母居住的地方。因山中多玉石，所以得名。3会：应该。4瑶台：西王母所居宫殿。
译文
云霞想要她的衣裳，鲜花想要她的容貌；春风吹拂着栏杆，花上的露珠是那么浓盛。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！
赏析
清平调，唐代大曲名，乐府诗集编入近代曲辞中，后用做词牌名。此诗作于天宝二年暮春李白供奉翰林时。正是芍药花开的季节，皇上乘夜召见太白，贵妃杨玉环乘步辇来到此处。春暖花开，唐明皇十分高兴，诏选梨园子弟中最优秀者前来助兴。唐明皇以一句“赏名花，对妃子，焉用旧乐词”令李白速进清平调三首，并令李龟年歌之。
第一首，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
其二
原文
一枝红艳露凝香1，云雨巫山2枉断肠。借问汉宫谁得似？可怜3飞燕倚新妆。
注释
1一枝红艳露凝香：指牡丹花（芍药花）而言。2云雨巫山：宋玉高唐赋描写楚王与巫山神女欢会，神女离去时辞别说：“妄在巫山之阳，高丘之阴，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”后用来指男女欢会离别。3可怜：可爱。
译文
贵妃就是一枝带露的牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相比？可爱无比的赵飞燕，还得倚仗新妆！
赏析
第二首，写贵妃的受宠幸。首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读