九二中文网 www.92zw.net,曾清燕.文集无错无删减全文免费阅读!
民文学出版社2003年
2 刘海燕网络语言中国广播电视出版社2002年
网络以其快速,简便,无距离限制等特点迅速且不可抗拒地进入到社会生活的方方面面,当网络成为一种文化的时候,网络语言应运而生,网络文学尽管秉承传统文学艺术形式,仍以语文文字为主体,但并不是完全以原来的容貌出现的,而是进行了类属性的文学改造,语言是文化的载体,由于使用人群的,使用方式上的特点,使得网络文学语言具有自己鲜明的时代特色。被誉为“网上第一部畅销小说”蔡智恒的第一次的亲密接触,曾在网上风靡一时,现在就此书来谈谈网络文学的叙述语言。
一语言简易,通俗,而不失韵致
由于网络文学的形式集知识,娱乐于一体,与现代人的观念,意识更接近,更能反映出现代人的心声,它就是依靠简易化,通俗化的语言吸引人们的眼球,成为大众喜欢的“精神快餐”如在第一次的亲密接触中,一开头就体现了这个网络文学用言的基本特征。
“跟她是在网络上认识的。怎么开始的?我也记不清楚了,好像是因为我的一个plan吧!那个plan是这么写的:如果我有一千万,我就能买一栋房子。我有一千万吗?没有。所以我仍然没有房子。如果我有翅膀,我就能飞,我有翅膀吗?没有。所以我也没办法飞。如果把整个太平洋的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火焰。整个太平洋的水全部倒得出吗?不行。所以我并不爱你。”简单的几句就交代了人物的出场,简捷,短促,通俗的语言也含蕴着一种美丽诡异的味道,流动的字词更是符合年轻一代人的性格特点。
二语言风趣幽默,新颖独特
第一次的亲密接触的语言特点是幽默。一部小说除了情节与故事之外,最重要的还是语言。语言是吸引读者的有效途径。痞子蔡的幽默特色在于能够贴近现代生活,从现代人的眼光去洞察社会,去寻找幽默的源泉。充满逻辑性的接龙式的幽默,让人喜笑颜开。痞子蔡幽默风趣的语言具有以下四点特色:
(1)化用法
化用法的幽默是指善于化用成语和名言警句,来达到的一种效果。
“痞子请继续放吧小女子洗鼻恭闻”
这样的一句就是化用了成语”洗耳恭听”幽默成分就大大的增加了。
“江山代美女出,各领风骚好几年。”
诗句的化用,让我们有种耳目一新的感觉,从而提升了我们的阅读兴趣。
(2)联系法
联系法就是要对一些事物和人要敢于由此及彼的联系在一起。
“当假设状况并不是成立时,所得到的结论,便是狗屁。就像讨论太监比较容易生男或生女的问题一样,都是没有意义的。”
“就像用诚实来形容李登辉一样,都会让人笑掉大牙。”
由上面的例子可以看出,联系法的妙处,把一些东西联系到一起,可以让你逐笑颜开的。
(3)夸张法
夸张法是采用这种手法去将描写的东西事物给予形象化,达到幽默效果。
“当然不会我要为我皮包中阵亡的一百元钞票祈祷希望它能安息。”
“这次真的是受伤惨重,我皮包里的先锋部队,已经全部阵亡。”
这里的例子是描写皮包里的钱的。用“先锋部队”比作“大张的钱”阵亡更显示出对钱的依依不舍,更是惟妙惟肖。
(4)逻辑法
逻辑法是是这样的一种选择题式的幽默方法。
“a。想 b。当然想 c。不想才怪 d。想死了 e。以上皆是。the answer is e”
“a。望穿秋水不见伊人来;b。长相思,摧心肝
c。相思泪,成水灾。d。牛骨骰子镶红豆----刻骨相思 e。以上皆是 the answer is still e”
三语言表达的直率性和自由性
与传统文学写作中语言表达讲究含蓄性,多义性,复杂性不同,网络写作不受文字和出版的限制和束缚,网络写作是一种自我的需要,甚至纯粹的自我感觉的表达,这种表达具有随意性,语言在表达中少了很多清规戒律,而进入了一种完全自我表现的直率状况。
“记得我曾经一男四女住过,真是苦不堪言。生活上的一切细节,都得帮她们打点,因为女生只知道风花雪月,未必知道柴米油盐。为了保护她们的贞操,我每天还得晚点名,我若有不轨的举动,别人会笑我监受自盗;我若受之以礼,别人就叫我柳下惠,或者递给我一张泌尿科医师的名片。夏天晚上她们洗完澡后,我都得天人交战一番,可谓看得到吃不到。跟她们住了两年,我只领悟到一个道理,即是再怎么纯洁可爱温柔天真大方端庄小鸟依人的女孩子,她们卷起裤管数腿毛的姿势都一样。而且她们都同样叫我从厕所的门缝下面塞卫生纸进去。”
我手写我心,网络写手就是大量采用直白表达,开门见山,便于快速浏览且无需细细评味,正是网络文学语言的直率表达和自由发挥,,使得网络文学表现出更加明显的原始性和大众性。
网络的开放性为大众提供了无比广阔的虚拟空间,很多人在网上写作,追求的是创新、个人思想、内心情感的表达,具有浓重的个性化色彩。每个人都可以自由地抒写自己的观点,别出心裁、标新立异地运用语言,但这种极为个性化的语言表达,必然会使一些网络文学作品在很大程度上无视传统汉语书面语的规范,在语言使用上表现出很大的随意性、不规范性。有些网络作品随意把汉字、数字、英语字母以及文本符号等杂糅在一起使用,如“i服了u(我服了你)”、“我t你!(我踢你)”之类;怪字、错字、别字层出不穷;不伦不类的日语、方言、国骂等也比比皆是;有的句子则完全是病句,乱用或不用标点符号,任意堆砌词语等。如在第一次的亲密接触中“小小不然应是今早见晚安you too ”;“痞子请继续放吧!小女子洗鼻恭闻”
网络文学语言是伴随网络技术的发展而出现的一种新的事物,,从网络语言的构成和使用来讲,网络语言有其独特的魅力,它生动风趣,简明明了,个性化强,继承和发展了传统文学语言的精粹,丰富了人类的语言宝库,但网络文学中出现的语言粗俗低下,胡乱不规则,需要人们加以研究指导和规范。网络文学是新生事物,现今它正处于动态的发展过程之中。网络文学创作在使用语言上要遵循“有约束的自由、有规范的创新”这一语言使用原则,才能真正地称其为“文学”创作,网络文学也才能持续、健康地发展,成为一种成熟的、可与传统文学形式相媲美的新型文学样式。
民文学出版社2003年
2 刘海燕网络语言中国广播电视出版社2002年
网络以其快速,简便,无距离限制等特点迅速且不可抗拒地进入到社会生活的方方面面,当网络成为一种文化的时候,网络语言应运而生,网络文学尽管秉承传统文学艺术形式,仍以语文文字为主体,但并不是完全以原来的容貌出现的,而是进行了类属性的文学改造,语言是文化的载体,由于使用人群的,使用方式上的特点,使得网络文学语言具有自己鲜明的时代特色。被誉为“网上第一部畅销小说”蔡智恒的第一次的亲密接触,曾在网上风靡一时,现在就此书来谈谈网络文学的叙述语言。
一语言简易,通俗,而不失韵致
由于网络文学的形式集知识,娱乐于一体,与现代人的观念,意识更接近,更能反映出现代人的心声,它就是依靠简易化,通俗化的语言吸引人们的眼球,成为大众喜欢的“精神快餐”如在第一次的亲密接触中,一开头就体现了这个网络文学用言的基本特征。
“跟她是在网络上认识的。怎么开始的?我也记不清楚了,好像是因为我的一个plan吧!那个plan是这么写的:如果我有一千万,我就能买一栋房子。我有一千万吗?没有。所以我仍然没有房子。如果我有翅膀,我就能飞,我有翅膀吗?没有。所以我也没办法飞。如果把整个太平洋的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火焰。整个太平洋的水全部倒得出吗?不行。所以我并不爱你。”简单的几句就交代了人物的出场,简捷,短促,通俗的语言也含蕴着一种美丽诡异的味道,流动的字词更是符合年轻一代人的性格特点。
二语言风趣幽默,新颖独特
第一次的亲密接触的语言特点是幽默。一部小说除了情节与故事之外,最重要的还是语言。语言是吸引读者的有效途径。痞子蔡的幽默特色在于能够贴近现代生活,从现代人的眼光去洞察社会,去寻找幽默的源泉。充满逻辑性的接龙式的幽默,让人喜笑颜开。痞子蔡幽默风趣的语言具有以下四点特色:
(1)化用法
化用法的幽默是指善于化用成语和名言警句,来达到的一种效果。
“痞子请继续放吧小女子洗鼻恭闻”
这样的一句就是化用了成语”洗耳恭听”幽默成分就大大的增加了。
“江山代美女出,各领风骚好几年。”
诗句的化用,让我们有种耳目一新的感觉,从而提升了我们的阅读兴趣。
(2)联系法
联系法就是要对一些事物和人要敢于由此及彼的联系在一起。
“当假设状况并不是成立时,所得到的结论,便是狗屁。就像讨论太监比较容易生男或生女的问题一样,都是没有意义的。”
“就像用诚实来形容李登辉一样,都会让人笑掉大牙。”
由上面的例子可以看出,联系法的妙处,把一些东西联系到一起,可以让你逐笑颜开的。
(3)夸张法
夸张法是采用这种手法去将描写的东西事物给予形象化,达到幽默效果。
“当然不会我要为我皮包中阵亡的一百元钞票祈祷希望它能安息。”
“这次真的是受伤惨重,我皮包里的先锋部队,已经全部阵亡。”
这里的例子是描写皮包里的钱的。用“先锋部队”比作“大张的钱”阵亡更显示出对钱的依依不舍,更是惟妙惟肖。
(4)逻辑法
逻辑法是是这样的一种选择题式的幽默方法。
“a。想 b。当然想 c。不想才怪 d。想死了 e。以上皆是。the answer is e”
“a。望穿秋水不见伊人来;b。长相思,摧心肝
c。相思泪,成水灾。d。牛骨骰子镶红豆----刻骨相思 e。以上皆是 the answer is still e”
三语言表达的直率性和自由性
与传统文学写作中语言表达讲究含蓄性,多义性,复杂性不同,网络写作不受文字和出版的限制和束缚,网络写作是一种自我的需要,甚至纯粹的自我感觉的表达,这种表达具有随意性,语言在表达中少了很多清规戒律,而进入了一种完全自我表现的直率状况。
“记得我曾经一男四女住过,真是苦不堪言。生活上的一切细节,都得帮她们打点,因为女生只知道风花雪月,未必知道柴米油盐。为了保护她们的贞操,我每天还得晚点名,我若有不轨的举动,别人会笑我监受自盗;我若受之以礼,别人就叫我柳下惠,或者递给我一张泌尿科医师的名片。夏天晚上她们洗完澡后,我都得天人交战一番,可谓看得到吃不到。跟她们住了两年,我只领悟到一个道理,即是再怎么纯洁可爱温柔天真大方端庄小鸟依人的女孩子,她们卷起裤管数腿毛的姿势都一样。而且她们都同样叫我从厕所的门缝下面塞卫生纸进去。”
我手写我心,网络写手就是大量采用直白表达,开门见山,便于快速浏览且无需细细评味,正是网络文学语言的直率表达和自由发挥,,使得网络文学表现出更加明显的原始性和大众性。
网络的开放性为大众提供了无比广阔的虚拟空间,很多人在网上写作,追求的是创新、个人思想、内心情感的表达,具有浓重的个性化色彩。每个人都可以自由地抒写自己的观点,别出心裁、标新立异地运用语言,但这种极为个性化的语言表达,必然会使一些网络文学作品在很大程度上无视传统汉语书面语的规范,在语言使用上表现出很大的随意性、不规范性。有些网络作品随意把汉字、数字、英语字母以及文本符号等杂糅在一起使用,如“i服了u(我服了你)”、“我t你!(我踢你)”之类;怪字、错字、别字层出不穷;不伦不类的日语、方言、国骂等也比比皆是;有的句子则完全是病句,乱用或不用标点符号,任意堆砌词语等。如在第一次的亲密接触中“小小不然应是今早见晚安you too ”;“痞子请继续放吧!小女子洗鼻恭闻”
网络文学语言是伴随网络技术的发展而出现的一种新的事物,,从网络语言的构成和使用来讲,网络语言有其独特的魅力,它生动风趣,简明明了,个性化强,继承和发展了传统文学语言的精粹,丰富了人类的语言宝库,但网络文学中出现的语言粗俗低下,胡乱不规则,需要人们加以研究指导和规范。网络文学是新生事物,现今它正处于动态的发展过程之中。网络文学创作在使用语言上要遵循“有约束的自由、有规范的创新”这一语言使用原则,才能真正地称其为“文学”创作,网络文学也才能持续、健康地发展,成为一种成熟的、可与传统文学形式相媲美的新型文学样式。